Bleeding Green - Game Over

Take a look to our condition

Time has come to open up our eyes

To exploit, your daily mission

And the eyes of the world are blind

I know you man, your old tradition

Our mother’s got a knife in her back

Infinite progress your premonition

And the lungs of the world are black

In our seas, rivers of black gold

You all shall see the tears of the last rose

The word «the end» has just been told

And the mouth of the world is closed

Polluted air, radiations

Then you smile, «just an oversight!»

You never cared the new solutions

And the hands of the world are tied

No more colour

No more life

Keep on fighting

To survive

No!

I don’t want to see our mother dying anymore

I don’t want to see our mother bleeding green

I don’t want to see our mother suffering anymore

I don’t want to see our mother bleeding green

«we kill»

«we burn»

«we sell»

T.V. talks about nothing

A sold dictator of true and false

Try to forget what you have seen

And the ears of the world are closed

There is no chance, no salvation

The nature system is slowly going mad

This is the lie of civilization

And the heart of the world is dead

Eche un vistazo a nuestra condición

Ha llegado el momento de abrir los ojos

Explotar, tu misión diaria

Y los ojos del mundo están ciegos

Te conozco hombre, tu vieja tradición

Nuestra madre tiene un cuchillo en la espalda

Progreso infinito tu premonición

Y los pulmones del mundo son negros

En nuestros mares, ríos de oro negro

Todos ustedes verán las lágrimas de la última rosa

La palabra «fin» acaba de ser dicha

Y la boca del mundo se cierra

Aire contaminado, radiaciones

Entonces sonríes, «¡solo un descuido!»

Nunca te importaron las nuevas soluciones

Y las manos del mundo están atadas

No más color

No más vida

Sigue luchando

Para sobrevivir

¡No!

Ya no quiero ver morir a nuestra madre

No quiero ver a nuestra madre sangrando verde

Ya no quiero ver sufrir a nuestra madre

No quiero ver a nuestra madre sangrando verde

"nosotros matamos"

"quemamos"

"vendemos"

La televisión no habla de nada.

Un dictador vendido de lo verdadero y lo falso

Trata de olvidar lo que has visto

Y los oídos del mundo están cerrados

No hay oportunidad, no hay salvación

El sistema de la naturaleza se está volviendo loco lentamente

Esta es la mentira de la civilización

Y el corazón del mundo está muerto