Citadels -

It’s just contempt calling you out

When everyone else kneels down

You scream in your head, cut tongue from your mouth

When everyone else is so loud

Bellowing the only phrase they know now

«bottoms up: the city is sinking!»

Let them rot, if nobody follows;

The steel in my voice won’t hold

The sky presses down

The Rubicon is long gone;

Let them rot, regrets raise no citadels

It’s just contempt calling your bluff

This eulogy of ruin never ends, and you’ve heard enough

You rouse from an empire

Waking to whiskey, quarries for gravestones, and guillotines

Bottoms up: the city is sinking

Es solo desprecio llamándote

Cuando todos los demás se arrodillan

Gritas en tu cabeza, cortas la lengua de tu boca

Cuando todos los demás son tan ruidosos

Gritando la única frase que saben ahora

«de abajo hacia arriba: ¡la ciudad se hunde!»

Que se pudran, si nadie sigue;

El acero en mi voz no aguantará

El cielo presiona

El Rubicon se ha ido hace mucho tiempo;

Deja que se pudran, los arrepentimientos no levantan ciudadelas

Es solo desprecio llamar a tu farol

Este elogio de la ruina nunca termina, y ya has escuchado suficiente

te levantas de un imperio

Despertar con whisky, canteras para lápidas y guillotinas

De abajo hacia arriba: la ciudad se hunde