Asylum -

There is a pulsing heat

Like pressure

Against my face

And reflected in my coruscating eye: the burning city

In the ghostly smoke from this crucible

With my fractured hope in the melting ore

I lie.

But in my mind, I’m atop the tallest building

And from that high perch

I descend

I am weightless as I fall

Wind rushing past me

Boulevards growing larger in my eyes

And then…

I wake

Hay un calor pulsante

como la presión

Contra mi cara

Y reflejada en mi ojo chispeante: la ciudad en llamas

En el humo fantasmal de este crisol

Con mi esperanza fracturada en el mineral derretido

Yo miento.

Pero en mi mente, estoy en lo alto del edificio más alto

Y desde esa alta posición

yo desciendo

No tengo peso mientras caigo

Viento corriendo a mi lado

Bulevares cada vez más grandes en mis ojos

Y luego…

Me despierto