Bacchus - Galactic, Allen Toussaint

Yeah

Stagnation

Hesitation

Procrastination

Don’t get caught in the rut

The future is waiting for you

You can help set the pace

Don’t let your talent go to waste, no no,

no… no

And you don’t need politics

Handing you its bag of tricks, no no,

Baby baby baby

If you don’t wanna be left behind

There’s room for you

Just get in line, come on.

You’ve got-

Aspiration

Incarnation

Don’t wait at the station

Do what you have to do

The future is calling to you

Most likely to succeed

You’ve got everything you need

Yeah yeah, yeah yeah.

Get out the way of the devil (?)

He’s (?)playin'(?) on the level, no no…

If you don’t wanna be left behind

There’s room for you

Just get in line, come on

Head for the future.

La-di-da, la-di-da,

Head for the future

Don’t get caught in the rut

The future is waiting for you!

sí

Estancamiento

Vacilación

Dilación

No te quedes atrapado en la rutina

El futuro te está esperando

Puedes ayudar a marcar el ritmo

No dejes que tu talento se desperdicie, no, no,

no no

Y no necesitas política

entregándote su bolsa de trucos, no, no,

Bebé bebé bebé

Si no quieres quedarte atrás

hay lugar para ti

Sólo ponte en línea, vamos.

Tienes-

Aspiración

Encarnación

No esperes en la estación

Haz lo que tengas que hacer

El futuro te está llamando

Muy probablemente tendrá éxito

Tienes todo lo que necesitas

Sí Sí Sí Sí.

Sal del camino del diablo (?)

Está (?) jugando (?) en el nivel, no, no...

Si no quieres quedarte atrás

hay lugar para ti

Sólo ponte en línea, vamos

Dirígete hacia el futuro.

La-di-da, la-di-da,

Dirígete hacia el futuro

No te quedes atrapado en la rutina

¡El futuro te está esperando!