Serene - Gal Costa

Serene wild and blue

Your skin on nights when all we see

Or hear is the new moon

All of me is lost in you

Sleep on genius

I fear your heart is darker than blue

Or than mine is

Astray, or at peace, askew

Close as a breeze or my own health

I saw you yearn

Afloat in some

Strange wealth

Will I break break down and go to sleep to

At down, serene

Day break lost at sea

You move your lips when someone speaks

My hair sticks to your cheek

If I stare and if I peek

Sleep on genius

I’m near your heart

I climb those steps

Hold my breath in

In peace, on some peak, at peace

Close as the mail, close as the page

Lines thrown away

Alone on some

Great stage

Will I break break down and go to sleep to

At down, serene with you

Sereno salvaje y azul

Tu piel en las noches cuando todos vemos

O escuchar es la luna nueva

Todo de mí está perdido en ti

Dormir en genio

Me temo que tu corazón es más oscuro que el azul

O que el mio es

Extraviado, o en paz, torcido

Cerca como la brisa o mi propia salud

te vi añorar

A flote en algunos

Riqueza extraña

¿Me derrumbaré e iré a dormir a

Abajo, sereno

Amanecer perdido en el mar

Mueves los labios cuando alguien habla

Mi cabello se pega a tu mejilla

Si miro y si miro

Dormir en genio

Estoy cerca de tu corazón

Subo esos escalones

Aguanta mi aliento

En paz, en algún pico, en paz

Cerrar como el correo, cerrar como la página

Líneas tiradas

solo en algunos

gran escenario

¿Me derrumbaré e iré a dormir a

Abajo, sereno contigo