
A continuación la letra de la canción The Weight Artista: Gabe Bondoc Con traducción
Texto original con traducción
Gabe Bondoc
I think we spend too much time
Talking around what we need to say
I think there’s always been something
Something you’ve been dying to say
Cuz I’ve been dying to say this
But the words won’t
They won’t make their way out of my lips
Won’t make the shape I need to ask you
Why don’t, why don’t we try
Let’s try to make what we have real
Cuz I laaaaaaah… Oh I laahhhhh…
Oh I la-la-la-la-la-la-laaaaa…
I doooooo
I can’t say it, but I know that I do
I think you biting your lip hides
Something profound that I wish you’d say
My mind’s been racing
My heart’s been waiting
It just wants me to say
What we’ve been hiding away
But the words won’t
They won’t make their way out of my lips
Won’t make the shape I need to ask you
Why don’t, why don’t we try
Let’s try to make what we have real
Cuz I laaaaaaah…
Oh I laahhhhh…
How I la-la-la-la-la-la-laaaaa…
I do
It’s just a word- just a single word!
Tell myself that telling her
Is not a big thing
More than a word
It changes what she hear, what she’s heard
What we are and what we once were
One of these days I’m going to have to take that risk
If I’m going to be the man that you can see yourself with
I can feel the weight this word can easily shift
Oh but I want to make it real
Cuz I laaaaaaah…
Oh I laahhhhh…
How I la-la-la-la-la-la-laaaaa…
I do
I can’t say it, but I know that I do…
Creo que pasamos demasiado tiempo
Hablando sobre lo que tenemos que decir
Creo que siempre ha habido algo
Algo que te mueres por decir
Porque me muero por decir esto
Pero las palabras no
No saldrán de mis labios
No haré la forma que necesito para pedirte
¿Por qué no, por qué no lo intentamos?
Tratemos de hacer real lo que tenemos
Porque yo laaaaaaah... Oh, yo laahhhhh...
Oh yo la-la-la-la-la-la-laaaaa...
me muero
No puedo decirlo, pero sé que lo hago
Creo que te estás mordiendo el labio para ocultar
Algo profundo que desearía que dijeras
Mi mente ha estado corriendo
Mi corazón ha estado esperando
Solo quiere que diga
Lo que hemos estado escondiendo
Pero las palabras no
No saldrán de mis labios
No haré la forma que necesito para pedirte
¿Por qué no, por qué no lo intentamos?
Tratemos de hacer real lo que tenemos
Porque yo laaaaaaaah...
Oh yo laahhhhh...
Cómo yo la-la-la-la-la-la-laaaaa…
Hago
Es solo una palabra, ¡solo una palabra!
Dime a mí mismo que diciéndole
no es gran cosa
Más que una palabra
Cambia lo que escucha, lo que ha escuchado
Lo que somos y lo que fuimos
Un día de estos voy a tener que correr ese riesgo
Si voy a ser el hombre con el que te puedas ver
Puedo sentir el peso que esta palabra puede cambiar fácilmente
Oh, pero quiero hacerlo real
Porque yo laaaaaaaah...
Oh yo laahhhhh...
Cómo yo la-la-la-la-la-la-laaaaa…
Hago
No puedo decirlo, pero sé que lo hago...
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Melissa Polinar, Gabe Bondoc • 2019
Jeremy Passion, Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Gabe Bondoc • 2020
Gabe Bondoc, Melissa Polinar • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos