Me & Mike -

I will tell you about that one time when I broke my TV screen

I was tipsy or even hammered, maybe somewhere in between

Me and Mike played nes ice hockey like one million times before

Except for this time we were leveled and I couldn’t seem to score

It must have been a glitch cause what a shame

There must have been a glitch cause he won the game

I freaked out of control

When anger took it’s toll

When I lose it really hurts my heart and soul

I’ve got no self control

The door’s got an extra hole

I turned my posters into piles of ash and coal

Now I’ll tell you about that one time when I broke my LCD

Of my brand new laptop that I bought in 2013

Me and Mike played Tekken tag team

I beat his fighters one by one

But suddenly he started winning and his last man was standing strong

I’m sure it was a glitch, it could not be right

I’m sure it was a glitch cause he won the fight

I freaked out of control

When anger took it’s toll

When I lose it really hurts my heart and soul

I’ve got no self control

The door’s got an extra hole

I turned my posters into piles of ash and coal

Those last two lines were both just lies to boost the story line

When I freaked out of control

When anger took it’s toll

When I lose it really hurts my heart and soul

I really hate when you are winning

I really hate when you are right

I love when you try to correct me and it turns out that you are wrong

Te contaré sobre aquella vez en que rompí la pantalla de mi televisor.

Estaba borracho o incluso mareado, tal vez en algún punto intermedio

Mike y yo jugamos hockey sobre hielo como un millón de veces antes

Excepto por esta vez que estábamos nivelados y parece que no pude anotar

Debe haber sido un problema técnico porque qué vergüenza

Debe haber habido un problema técnico porque ganó el juego.

Me asusté fuera de control

Cuando la ira pasó factura

Cuando pierdo, realmente me duele el corazón y el alma

No tengo autocontrol

La puerta tiene un agujero extra

Convertí mis carteles en montones de ceniza y carbón

Ahora les hablaré de aquella vez en que rompí mi LCD

De mi nueva computadora portátil que compré en 2013

Mike y yo jugamos en equipo de Tekken

Vencí a sus luchadores uno por uno

Pero de repente comenzó a ganar y su último hombre se mantuvo firme.

Estoy seguro de que fue un error, no podría estar bien

Estoy seguro de que fue un problema técnico porque ganó la pelea.

Me asusté fuera de control

Cuando la ira pasó factura

Cuando pierdo, realmente me duele el corazón y el alma

No tengo autocontrol

La puerta tiene un agujero extra

Convertí mis carteles en montones de ceniza y carbón

Esas dos últimas líneas fueron solo mentiras para impulsar la historia.

Cuando me asusté fuera de control

Cuando la ira pasó factura

Cuando pierdo, realmente me duele el corazón y el alma

Realmente odio cuando estás ganando

Realmente odio cuando tienes razón

Me encanta cuando intentas corregirme y resulta que te equivocas