
A continuación la letra de la canción Back Off Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Yo, check this out, brothers better just back off
'Cause we hitting hard for '91 'cause we the Fu-Schnickens
We got Kung, we got Poc, yo we got Chip
And I’m the ultimate Moc so let’s do this
You know what I’m saying?
Back off sonny and back off, let the breeze cool me off
MC Chip Fu comes to show and prove that Schnickens are not soft
'Cause I figured a way to flip styles
Son and I chat for a while and then smiled
Grab my pen and my pad and got mad
Then said to myself «Chip Fu — you’ll get 'nough respects»
Flippin' these lyrical dialects without any defects
Thinkin' of a master plan to prove I’m a dan
And make you understand
Then you wonder «Damn, how could one man cram
All these lyrical styles together»
Which is singin', yappin' and chattin'
When I grip the microphone in front of the crowd
That’s when it happens
That’s why when an MC tries to diss me I just sigh
No matter what dem a-do or what dem a-try
Dem still can’t decide, the perfectionist
The multi talented, verbal, ambidextrous one
With so many styles son, but this man is st-still one
Supreme being overseeing what’s supposed to be seen
Self knows of self awareness, never have to redeem
My soul from the white man or the pipe, damn
'Cause when Chip Fu in a do place it’s a bam bam
Yo I was thinkin' of lyrical styles when I was young
Now, I’m much older
Just like Bob Marley I’m a buffalo soldier
Not a dreadlock rasta but you know I gotta prove myself
'Cause there’s many prestigious MCs on this roster
So to stop the noise and spread the joys I prefer to cool
So then I won’t play the fool
And prove that I’m writing the Schnickens rule
So I twist and bend lyrical raggamuffin slangs and styles, friend
Part of my culture from the get-go
So yo I won’t pretend to use this accent
To sound somewhat different from the rest
When I stress and caress the microphone
And prove that I’m the best
In other words me just a-come
In other words me just touch down
And me no want no idiot MC
Fe come test and run me dong
So back off
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Listen, now it’s my turn
Check out my lyrical style and pattern Jack
Man inna pants and shirts and man uman a dress up in a frock so
All who never, all who never learn fe rhyme, learn fe rhyme
Just pick up the mic and talk yes and a session ago cork
Uno better get up, stand up and rock more
Whether you’re alive or dead stock
That’s the joint but it’s not the point
That I’m trying to come off with
Back up from the mic man before you get frost
Because emceeing is essential
Writing rhymes is fundamental
Give me a place to be, BIC, chalk, stencil or number two pencil
I’ll come off to prove that with a map or chat Jack is a must
And if a MC tries to test, he’s gonna bite the dust
Dust, dust, him head top bust
And he will bite fidee dust
So follow me monsieur, follow me crew and listen to me
I ride like a bronco
Yes and like a pony
I’m Mr. Chip, the one who grips and spits
Up there hits, come catch a bit and I won’t quit
I’m lyrically fit and equipped
So watch me drop it, back off
Why don’t you get out of town by high noon
I’m not Arsenio and this doesn’t make you go hmm
So I assume when an MC hears this tune they’re gonna quit
Scatter like crumbs and little kibbles and bits and bits
So pass the mic, not left to right, but right to left
And just like Steven Seagal all MCs are gonna be marked for death
Surprised?
I hope not
Don’t think I’m a goody goody
So watch for the Don on stage
Dressed in jeans, Timberlands and hoody
And back off
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Yo, check this out, yo
Brothers tryna test the Fu
Yo, Chip
Yo, homeboy just back off
Yo, Chip I’m tellin' you — get busy man
Listen, if man-ne-me or enemy MC steps while this track drops
I’ll get vexed and flex and pick up the mic just like a
So run MCs, run, the owner fed up the mic, now come to me
Have lyrics in hand and yes and then the thousand
'Cause I always flow calm and without no harm
But I snatch and squeeze the microphone like Mr
Before I quote any note I clear my throat from all the phlegm
Then I murder them, murder them
Smoke and pull on the microphone just like some
You better believe I kick up, I’m too cantankerous
Now my lyrics are and strong
Like they were cooned with China brush
'Cause I don’t use horse tonic to make any crowd panic
No stunts one hundred yes, to tan lang pon it
Which is what the microphone, I got it sewn 'cause I’m the boss
No drugs in my system, just Moby and Irish moss
'Course Outstanding by Rob Base, a no rhyme dat
And The Ghetto by Too $hort, a no rhyme dat
Bust a Move from Young MC, a no rhyme dat
Yes and Vanilla Ice is a idiot
So just give me room and let me past
Like Labor Day I play, my master
Prove that I’m a real man
And play MCs just like steel pan
Leave the mic alone, yes and retire for a while
And do not touch this, do not touch this
Please don’t touch this style
Yes, back off
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Back off sonny and let me make my money
Oye, mira esto, hermanos, es mejor que retrocedan
Porque golpeamos duro para el '91 porque somos los Fu-Schnickens
Tenemos a Kung, tenemos a Poc, tenemos a Chip
Y soy el Moc definitivo, así que hagamos esto
¿Sabes de que estoy hablando?
Retrocede hijo y retrocede, deja que la brisa me refresque
MC Chip Fu viene a mostrar y demostrar que los Schnickens no son blandos
Porque descubrí una forma de cambiar estilos
Hijo y yo charlamos un rato y luego sonreímos
Agarré mi bolígrafo y mi libreta y me enojé
Luego me dije a mí mismo "Chip Fu, no recibirás suficientes respetos".
Volteando estos dialectos líricos sin ningún defecto
Pensando en un plan maestro para demostrar que soy un dan
y hacerte entender
Entonces te preguntas «Maldita sea, ¿cómo podría un hombre meterse
Todos estos estilos líricos juntos»
Que es cantar, parlotear y charlar
Cuando agarro el micrófono frente a la multitud
Ahí es cuando sucede
Es por eso que cuando un MC trata de menospreciarme, solo suspiro
No importa lo que dem a-do o lo que dem a-intentar
Dem todavía no puede decidir, el perfeccionista
El polifacético, verbal, ambidiestro.
Con tantos estilos hijo, pero este hombre sigue siendo uno
Ser supremo que supervisa lo que se supone que debe verse
El yo sabe de la conciencia de sí mismo, nunca tiene que redimir
Mi alma del hombre blanco o la pipa, maldita sea
Porque cuando Chip Fu en un lugar de hacer es un bam bam
yo estaba pensando en estilos líricos cuando era joven
Ahora, soy mucho mayor
Al igual que Bob Marley, soy un soldado de búfalo
No soy un rasta rasta, pero sabes que tengo que probarme a mí mismo.
Porque hay muchos MC prestigiosos en esta lista
Así que para parar el ruido y repartir las alegrías prefiero enfriar
Así que no me haré el tonto
Y probar que estoy escribiendo la regla de Schnickens
Así que tuerzo y doblo jergas y estilos líricos de raggamuffin, amigo
Parte de mi cultura desde el primer momento
Así que no voy a pretender usar este acento
Para sonar algo diferente al resto
Cuando estreso y acaricio el micrófono
Y demostrar que soy el mejor
En otras palabras, yo solo a-come
En otras palabras, yo solo aterrizo
Y yo no quiero ningún idiota MC
Fe ven a probar y ejecutarme dong
Así que retrocede
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Escucha, ahora es mi turno
Echa un vistazo a mi estilo lírico y patrón Jack
Hombre en pantalones y camisas y hombre uman vestido con un vestido tan
Todos los que nunca, todos los que nunca aprenden fe rhyme, aprenden fe rhyme
Solo levante el micrófono y hable sí y hace una sesión de corcho
Uno mejor levántate, ponte de pie y rockea más
Ya sea que esté vivo o muerto
Esa es la articulación, pero no es el punto
Que estoy tratando de salir con
Copia de seguridad del hombre del micrófono antes de que se congele
Porque ser maestro de ceremonias es esencial
Escribir rimas es fundamental
Dame un lugar para estar, BIC, tiza, plantilla o lápiz número dos
Saldré para demostrar que con un mapa o chat, Jack es imprescindible
Y si un MC intenta probar, morderá el polvo
Polvo, polvo, su busto de cabeza
Y morderá el polvo fidee
Así que síganme señor, síganme tripulación y escúchenme
Monto como un bronco
Si y como un pony
Soy Mr. Chip, el que agarra y escupe
Allá arriba éxitos, ven a atrapar un poco y no me rendiré
Estoy líricamente en forma y equipado
Así que mírame dejarlo caer, retroceder
¿Por qué no sales de la ciudad antes del mediodía?
No soy Arsenio y esto no te hace decir hmm
Así que asumo que cuando un MC escuche esta melodía, dejarán de hacerlo.
Dispersión como migas y pequeñas croquetas y pedazos y pedazos
Así que pasa el micrófono, no de izquierda a derecha, sino de derecha a izquierda
Y al igual que Steven Seagal, todos los MC estarán marcados para la muerte.
¿Sorprendido?
Espero que no
No creas que soy un buen bueno
Así que mira por el Don en el escenario
Vestida con jeans, Timberlands y sudadera con capucha
y retrocede
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Yo, mira esto, yo
Los hermanos intentan probar el Fu
Yo, Chip
Yo, homeboy solo retrocede
Yo, Chip, te lo digo, mantente ocupado hombre
Escuche, si man-ne-me o enemigo MC pasos mientras cae esta pista
Me enojaré, flexionaré y levantaré el micrófono como un
Así que ejecuta MCs, corre, el dueño se hartó del micrófono, ahora ven a mí
Tener letra en mano y si y luego las mil
Porque siempre fluyo tranquilo y sin daño
Pero agarro y aprieto el micrófono como el Sr.
Antes de citar cualquier nota me aclaro la garganta de toda la flema
Entonces los mato, los mato
Fuma y tira del micrófono como algunos
Será mejor que creas que me levanto, soy demasiado cascarrabias
Ahora mis letras son fuertes
Como si estuvieran engañados con cepillo de China
Porque no uso tónico para caballos para hacer que la multitud entre en pánico
No hay acrobacias cien sí, para broncearse lang pon it
Que es el micrófono, lo tengo cosido porque soy el jefe
No hay drogas en mi sistema, solo Moby y musgo irlandés
Por supuesto excepcional de Rob Base, un dat sin rima
Y The Ghetto de Too $hort, un dat sin rima
Bust a Move from Young MC, un dat sin rima
Sí y Vanilla Ice es un idiota
Así que solo dame espacio y déjame pasar
Como el Día del Trabajo que juego, mi maestro
Demuestra que soy un hombre de verdad
Y toca MC como una sartén de acero
Deja el micrófono solo, sí y retírate por un tiempo
Y no toques esto, no toques esto
Por favor, no toques este estilo.
si, retrocede
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Retrocede hijo y déjame hacer mi dinero
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos