Stratoscape - Front 242

There’s no returning

There’s no returning

There is no action, no way to divide

Silence is growing

Silence is growing

Out of refraction and way out of sight

No clear recalling, no, no clear recalling

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

My liquid time…

My liquid time…

Back to the place where you are…

A new void…

No more returning

No more returning

Feeling no others but we may be blind

So long a waiting, so long a watching

There must be something moving there in the dark

No fear inside you, no, no fear inside you, no

There’s no reaction, no way back to light

Turn round and over, over and over

Turn round and over

There’s no returning, see, there’s no returning

There is no action, no way to divide

Something’s approaching, something’s approaching

Ready to strike with every beat of your heart

Turn round and over, over and over

Turn round and over

A new void…

No hay regreso

No hay regreso

No hay acción, no hay manera de dividir

El silencio está creciendo

El silencio está creciendo

Fuera de la refracción y fuera de la vista

Sin recuerdo claro, no, sin recuerdo claro

No hay reacción, no hay forma de volver a la luz

Dar vueltas y vueltas, una y otra vez

Dar vueltas y vueltas

Mi tiempo líquido…

Mi tiempo líquido…

Vuelve al lugar donde estás…

Un nuevo vacío...

No más volver

No más volver

Sin sentir a otros, pero podemos estar ciegos

Tanto tiempo de espera, tanto tiempo de observación

Debe haber algo moviéndose allí en la oscuridad.

Sin miedo dentro de ti, no, sin miedo dentro de ti, no

No hay reacción, no hay forma de volver a la luz

Dar vueltas y vueltas, una y otra vez

Dar vueltas y vueltas

No hay retorno, mira, no hay retorno

No hay acción, no hay manera de dividir

Algo se acerca, algo se acerca

Listo para atacar con cada latido de tu corazón

Dar vueltas y vueltas, una y otra vez

Dar vueltas y vueltas

Un nuevo vacío...