A continuación la letra de la canción Froid Glacial Artista: Lacraps feat. Tekilla & Lost (Mer2crew) & Nedoua, Lacraps, Tekilla Con traducción
Texto original con traducción
Lacraps feat. Tekilla & Lost (Mer2crew) & Nedoua, Lacraps, Tekilla
Dans l’darkness, j’tape des hallu', mec, faut qu’j’gratte une allumette
Que j’me serve du microphone comme d’un fusil à lunette
Toujours pudique, la face pâle, blême
Même au fond du gouffre, je te dirais: «T'inquiète, y’a pas de 'blème»
J’crache ma colère dans ce froid glacial, polaire
J’suis un mec droit mais crois pas que, la Loi Martial, j’tolère
Le mic: un cure-dent, j’ai des restes de wack à chaque molaire
Je guide les minots vers le savoir, comme le ramassage scolaire
Zéro négatif, j’fais d’la buée quand je rime
Brûle tous les scénaristes qui veulent me tuer dans le film
Souriant, mais tu n’vois pas la face cachée de l’iceberg
Je ne compte même plus les vices dans lesquels mes gars s’perdent
La poisse me met des coups de pic à glace, j’voudrais la 'ter-j'
Rien n’est gratuit, faut mettre une pièce pour faire tourner l’manège
Le poids des problèmes, souvent, la monnaie l’allège
Demande à un clochard s’il aime voir tomber la neige
On sue, mais on rêve d’autre chose, fuck leurs lois, ici, j’péris
Dans l’sud, on crève de chaud, mais les cœurs sont froids comme en Sibérie
Tout ça m'écœure, faut qu'ça change, là, j’suis même plus sidérer
J’ai RDV avec la chance, mais elle a pas pu s’libérer
Ça passe ou ça casse, j’suis rempli d’nerfs, je troue la prod'
On veut du bordel quand Lacraps, Nedoua et l’Mer2Crew approchent
Y’a de quoi être consterné, ils sont tous aigris et les gars se saignent
Et, si t'étais pas concerné, couz', j'écrirais pas ce seize
Putain, faut tendre la main sans avoir peur qu’on t’l’arrache
Même si tout est malsain et qu’y’a pas d’vaccin contre la rage
Que nous donne cette routine?
Chaque jour, tant d’gestes se répètent
On s’attache à des broutilles, on s’dit qu’changer serait bête
Le manque de thunes, c’est ta hantise, dis-toi que même les cas soc' saignent
Et ne crois pas qu’ta classe sociale te garantisse ta place au ciel
Dans l’cerveau, un tas d’soucis, j’suis plus fasciné par ce siècle
Plus personne dit: «Escuzi», nan, sur ta plaie ils passent le sel
J’suis comme un ours polaire, ouais, même si j’en ai pas l’air
J’suis comme perdu sur la banquise qui fond, donc j’suis en colère
J’suis comme un coup d’tonnerre ou un coup d’gros nerf
Et on s’en fout si on s’les caille et garde un cap sur l’honneur
Avec ce blizzard qui souffle, ils disent: «C'est bizarre qu’ils souffrent»
On est les maquisards sur prod' de qui t’saoule
Ouais, j’suis souvent saoulé sous c’vent, esseulé
P’t-être pas savant, sous les projo', on avance soudé
Comme ces putains d’manchots, on s’tient chaud
Et j’me retrousse les manches, au micro, j’ai l’sang chaud
Je n’veux pas d’ce vent glacial amené par la polémique
Et le conflit racial, ils voudraient qu’on s’plie à ça
Mais, moi, je conspire, ah, ça, c’est sûr, et sache qu’on piratera
Toutes vos tentatives pour nous glacer les chairs
Ça pense qu'à brasser les chèques, maintenant, la place, elle est chère
Mais t’inquiète pas, de notre côté, nous, on surpasse l'échec
Une atmosphère glaciale sous le soleil de Montpellier
On est lié à la musique pour éviter la cour martiale
De Marseille à Paname, on frôle l’univers carcéral
Car c’est rare de glisser sans 'ber-tom' sur une peau d’banane
Vague à lame, pas l’time pour m’réchauffer le cœur
Alors j’me mets un classique de Robert Nesta quand le 'pe-ra' m'écœure
À l'écart du bonheur, y’a qu’le contenu d’ma liqueur qu’est chaud
T’es 'qué-cho'?
Dis-moi, qui es-tu pour critiquer
et mon art, la fumée froide envahit mes poumons
C’est déprimant mais, t’inquiète pas, j’ai bien plus d’une corde à mon arc
Plus qu’deux mesures et j’me casse, préparez les bouteilles de gaz
J’vais tout péter, transformer l’ambiance en un cimetière de glace
En la oscuridad, escribo hallu', hombre, tengo que encender un fósforo
Que uso el micrófono como un rifle de francotirador
Siempre modesto, pálido, pálido
Incluso en el fondo del abismo, te diría: "No te preocupes, no hay nada 'equivocado'
Escupo mi ira en este frío polar helado
Soy heterosexual pero no creas eso, ley marcial, tolero
El micrófono: un palillo, tengo restos de wack en cada muela
Yo guío a los niños al conocimiento, como el autobús escolar
Cero negativo, me empaña cuando rimo
Quema a todos los escritores que me quieran matar en la pelicula
Sonriendo, pero no ves el lado oscuro del iceberg
Ni cuento los vicios en que se pierden mis muchachos
La mala suerte me pega con un picahielo, quisiera la' ter-j'
Nada es gratis, hay que poner una moneda para que el tiovivo gire
El peso de los problemas, el dinero muchas veces lo aligera
Pregúntale a un vagabundo si le gusta ver caer la nieve
Sudamos, pero soñamos con otra cosa, a la mierda sus leyes, aquí perezco
En el sur, nos estamos muriendo de calor, pero los corazones están fríos como en Siberia.
Todo esto me da asco, tiene que cambiar, ahí estoy hasta estupefacto
Tengo una cita con la suerte, pero no pudo liberarse.
Hacer o deshacer, estoy lleno de nervios, perforo la producción
Queremos un lío cuando Lacraps, Nedoua y Mer2Crew se acerquen
Hay motivos para estar consternados, todos están amargados y los chicos están sangrando.
Y, si no estuvieras preocupado, porque no escribiría este dieciséis
Joder, hay que estirar la mano sin miedo a que te la arranquen
Aunque todo sea insalubre y no haya vacuna contra la rabia
¿Qué nos aporta esta rutina?
Todos los días se repiten tantos gestos
Nos apegamos a las bagatelas, nos decimos que cambiar sería una estupidez.
La falta de dinero es tu obsesión, dite que hasta los casos sangran
Y no creas que tu clase social garantiza tu lugar en el cielo
En el cerebro, muchas preocupaciones, estoy más fascinado por este siglo.
Ya nadie dice "Escuzi", nah, en tu herida pasan la sal
Soy como un oso polar, sí, aunque no lo parezco
Estoy como perdido en el hielo derritiéndose, así que estoy enojado
Soy como un trueno o un gran nervio
Y no nos importa si los cuajamos y mantenemos un curso de honor
Con esta tormenta de nieve que sopla, dicen: "Es raro que estén sufriendo"
Somos los guerrilleros en la producción de quien te emborracha
Sí, a menudo estoy borracho bajo este viento, solo
Tal vez no aprendido, bajo los proyectores, avanzamos soldados
Como esos malditos pingüinos, nos mantenemos calientes
Y me arremango, en el micrófono, soy de sangre caliente
No quiero este viento helado que trae la polémica
Y el conflicto racial, les gustaría que cumpliéramos con eso
Pero, yo, conspiro, ah, eso es seguro, y sé que vamos a hackear
Todos tus intentos de congelar nuestra carne
Solo piensa en barajar cheques, ahora el local esta caro
Pero no te preocupes, de nuestro lado, superamos el fracaso.
Un ambiente helado bajo el sol de Montpellier
Estamos obligados a la música para evitar la corte marcial
De Marsella a París, nos acercamos al mundo carcelario
Porque es raro resbalar sin 'ber-tom' en una cáscara de plátano
Blade wave, no hay tiempo para calentar mi corazón
Así que me pongo un clásico de Robert Nesta cuando me da asco la 'pe-ra'
Lejos de la felicidad, solo el contenido de mi licor está caliente.
¿Eres 'que-cho'?
Dime quien eres tu para criticar
y mi arte, el humo frio llena mis pulmones
Es deprimente, pero no te preocupes, tengo más de una cuerda en mi arco.
Dos medidas más y me voy, prepara las bombonas de gas
Voy a hacerlo explotar, convertir el ambiente en un cementerio de hielo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos