What About... - Fredrika Stahl

There’s someone tapping on my window pane

No, I’m dreaming again

It’s just the morning rain

But what about the voices

From the room next door?

And the sound of your steps on my wooden floor?

If silence only could be what I should

If loneliness would leave me alone

But nothing would do me more good

Then not being on my own

What about the whispers in sleepless nights?

What about the screams and endless fights?

What about the records that you loves to play?

What about the tunes that you hummed all day?

If silence only could be what I should

If loneliness would leave me alone

But nothing would do me more good

Then not being on my own

Hay alguien tocando en mi panel de ventana

No, estoy soñando otra vez

Es solo la lluvia de la mañana

Pero que pasa con las voces

¿De la habitación de al lado?

¿Y el sonido de tus pasos en mi piso de madera?

Si el silencio solo pudiera ser lo que debería

Si la soledad me dejara en paz

Pero nada me haría más bien

Entonces no estar solo

¿Qué pasa con los susurros en las noches de insomnio?

¿Qué pasa con los gritos y las peleas interminables?

¿Qué pasa con los discos que te encanta tocar?

¿Qué hay de las canciones que tarareaste todo el día?

Si el silencio solo pudiera ser lo que debería

Si la soledad me dejara en paz

Pero nada me haría más bien

Entonces no estar solo