Glory - Fredrika Stahl

In a small hotel room at the border of the sea

And a whole world between my army and me

In a small hotel room at the border of sanity

Cut off my landmarks and identity

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

In this small hotel room within these suffocating walls

I train my ear to the unresponsive calls

In this small hotel room, new decor and different view

Stripped of all the habits that I knew

I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

Oh, it’s such a laughable sight

Oh, when you’ve seen me in a different light

Treacherous glory

Shallow popularity

Teach us integrity

To swallow this reality

In a small hotel room, free yet a detainee

For I lost my context, the definition of me

In a small hotel room deprived from life’s zest

'Cause my entourage’s eyes were my confidence’s nest

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

Oh, it’s such a laughable sight

Oh, when you’ve seen me in a different light

Treacherous glory

Shallow popularity

Teach us integrity

To swallow this reality

En una pequeña habitación de hotel a la orilla del mar

Y todo un mundo entre mi ejercito y yo

En una pequeña habitación de hotel al borde de la cordura

Cortar mis puntos de referencia e identidad

Oh, la luna me está mirando

Oh, estrellas apuntándome

En esta pequeña habitación de hotel dentro de estas paredes sofocantes

Entreno mi oído para las llamadas que no responden

En esta pequeña habitación de hotel, nueva decoración y vista diferente

Despojado de todos los hábitos que conocía

Siempre estoy huyendo y odio copiar y pegar por el amor de Dios

Oh, la luna me está mirando

Oh, estrellas apuntándome

Oh, es una vista tan ridícula

Oh, cuando me has visto bajo una luz diferente

Gloria traicionera

popularidad superficial

Enséñanos integridad

Para tragar esta realidad

En una pequeña habitación de hotel, libre pero un detenido

Porque perdí mi contexto, la definición de mí

En una pequeña habitación de hotel privada del entusiasmo de la vida

Porque los ojos de mi séquito eran mi nido de confianza

Oh, la luna me está mirando

Oh, estrellas apuntándome

Oh, es una vista tan ridícula

Oh, cuando me has visto bajo una luz diferente

Gloria traicionera

popularidad superficial

Enséñanos integridad

Para tragar esta realidad