Reactionary - Fred Thomas

I remember daylight draining

Driving through the endless West Texas fading

In remote negotiations on my own evaporating world

Panic was a place I stayed in

I dug my nails into my face out of raw frustration

Too used to my own displacement

And the exhaustion in the way you said my name

And I watched the sun come up

Talking on the front porch in those hushed and toxic breaths

While inside the brand new lovers soft as strangers gently slept

Maybe when you’re finally famous

You can pay someone to do your communicating

And they can translate it

I couldn’t comprehend a word

No, nothing that you said made sense

But I didn’t actually mind

There’s something entertaining

When you’re dealing with reactionary types

In every picture you just looked so sad!

But I guess that was what you liked

I could never understand

Why you wanted that imaginary life

Recuerdo el drenaje de la luz del día

Conduciendo a través del interminable desvanecimiento del oeste de Texas

En negociaciones remotas en mi propio mundo que se evapora

El pánico era un lugar en el que me quedé

Me clavé las uñas en la cara por pura frustración

Demasiado acostumbrado a mi propio desplazamiento

Y el agotamiento en la forma en que dijiste mi nombre

Y vi salir el sol

Hablando en el porche delantero en esas respiraciones silenciosas y tóxicas

Mientras que dentro los nuevos amantes suaves como extraños dormían suavemente

Tal vez cuando finalmente seas famoso

Puede pagarle a alguien para que se comunique

Y pueden traducirlo.

No pude comprender una palabra

No, nada de lo que dijiste tiene sentido

Pero en realidad no me importó

Hay algo entretenido

Cuando se trata de tipos reaccionarios

¡En cada foto te veías tan triste!

Pero supongo que eso era lo que te gustaba

nunca pude entender

¿Por qué querías esa vida imaginaria?