
A continuación la letra de la canción Expo '87 Artista: Fred Thomas Con traducción
Texto original con traducción
Fred Thomas
I get so hung up high on expectations
I get so sick at restaurants and on family vacations
And I leave every situation invariably feeling dumb
But you’ve got to be a little bit dumb
Otherwise you never get anything done
And you’ve gotta be kinda hit
Otherwise you spend your time smiling entirely too much
Wincing while you’re waiting
For that next soft punch
So give up, fuck up, stay out
Cause no one’s keeping score now
This punishment, it doesn’t fit
But fuck it, we’ve got it
You still know what all the drop-outs know
And anybody who’s ever lost a tooth
It doesn’t bring you any closer to the truth
But you do start to recognize things
So can you keep your firm belief in those ill-fitting jeans
A burning hatred of the home team and everything that it means
Will you go with the mongrels?
The deciders?
The jelly legs and anxious elbows of the awkward lovers?
The unsightly?
The sickly?
The migraines?
Let’s puke up the foam from this bottle of champagne
Let’s ruin this fucking wedding!
All these nights are only worth forgetting
This conversation;
we’re so above it
Let’s bury it
Let’s dead that shit!
Me obsesiono tanto con las expectativas
Me pongo tan enfermo en los restaurantes y en las vacaciones familiares.
Y dejo cada situación invariablemente sintiéndome tonto
Pero tienes que ser un poco tonto
De lo contrario, nunca haces nada.
Y tienes que ser un poco golpeado
De lo contrario, pasas el tiempo sonriendo demasiado
Haciendo una mueca mientras esperas
Para ese próximo golpe suave
Así que ríndete, jodete, quédate fuera
Porque nadie lleva la cuenta ahora
Este castigo, no cabe
Pero a la mierda, lo tenemos
Todavía sabes lo que saben todos los desertores
Y cualquiera que haya perdido un diente
No te acerca más a la verdad.
Pero empiezas a reconocer cosas
Entonces, ¿puedes mantener tu firme creencia en esos jeans que no te quedan bien?
Un odio ardiente hacia el equipo de casa y todo lo que significa
¿Irás con los mestizos?
¿Los decisores?
¿Las piernas de gelatina y los codos ansiosos de los amantes torpes?
¿El antiestético?
¿El enfermizo?
¿Las migrañas?
Vamos a vomitar la espuma de esta botella de champán
¡Arruinemos esta maldita boda!
Todas estas noches solo valen la pena olvidar
Esta conversacion;
estamos tan por encima
enterrémoslo
¡Acabemos con esa mierda!
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2007
Fred Thomas • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos