Doggie - Fred Thomas

All summer long

Through dazed phases and cold coffee songs

All of the time was spent

Two glued friends slept on the floor in a strange arrangement

All summer long

Stumbling numbly around at the mall

All of the days, they went

No reflections and no requests

Just the din of a distant celebration heard through basement walls

In a house with all the windows closed

Light kept out by black towels

And the cold coming down in a soundless noise

«Doggie, I love you.

I love you.»

When the sun was gone

They ventured out on the lawn and by the post office that was always closed

A moonlit and wordless walk towards love at the edge of dissociation

Where nothing was wrong

And everything could be held

In a cloud where you can’t touch your friends

Just reach out in a voice that says

«New days, please be good to us.»

Doggie, I love you

I love you

Todo el verano

A través de fases aturdidas y canciones de café frío

Todo el tiempo se gastó

Dos amigos pegados durmieron en el suelo en un arreglo extraño

Todo el verano

Tropezando aturdido en el centro comercial

Todos los días, fueron

Sin reflexiones y sin solicitudes

Solo el estruendo de una celebración lejana que se escucha a través de las paredes del sótano

En una casa con todas las ventanas cerradas

Luz resguardada por toallas negras

Y el frío bajando en un ruido silencioso

«Perrito, te quiero.

Te quiero."

Cuando el sol se fue

Se aventuraron por el césped y por la oficina de correos que siempre estaba cerrada.

Un paseo sin palabras y a la luz de la luna hacia el amor al borde de la disociación

Donde nada estaba mal

Y todo podría celebrarse

En una nube donde no puedes tocar a tus amigos

Simplemente comuníquese con una voz que diga

«Nuevos días, por favor sé bueno con nosotros».

Perrito, te amo

Te quiero