Bad Blood - Fred Thomas

Bad blood saturating the sheets and the blankets

Good god, there are ghosts floating up from the pavement

They flip over the houses, blood runs out from the basements

In it’s unholy flow

You remember this whimpering, thick, nauseous feeling

From your step-brother chasing you around with a staple gun when you were young

It was fun and then suddenly pain became a very real thing

Do you remember that feeling?

Similarly, this isn’t fiction

Well, actually mostly it is

Or a series of IRL moments cloaked in the vagueness that songs give

But when there’s nothing to say and you’ve got to say something

Fuck, I don’t even know

We pass on the street and say «hi» cause we have to

Even though both of us are clearly just like «I FUCKING HATE YOU»

So stilted and silent, not awkward just angry

Hey I gotta go, but I’ll see you at the show

It’s that song everybody loves, but the lyrics are garbage

And it stresses me out how often you’re mentioned

It’s like everyone we know collectively vomited up a pile of brown sweaters or

something and were so impressed with the results

That they put them on the wall

And I’m so sad you’re in my head

And I’m so sorry it’s so venomous

Especially because we’ve got like maybe four or five words ever spoken between

us

But I can’t heave my heart into my mouth

I can’t tell you

I can’t stop you

I don’t want to

This first day of school shit just seems to keep happening

Everybody says «Man, it’s so cool.

We’re so glad you’re doing your own thing!»

But worse than disdain is colossal indifference

The smiles are so big

And there’s no one at the gig

I’m either deep in the woods or on TV for everyone

And I know- it’s disgusting how much I think about myself in relation to nothing

The things that aren’t gonna stay just aren’t gonna stay

Like;

I was getting a tooth pulled in the free clinic in Portland in 2007

The dentist turned out to be this dude, a drummer whose band I’d recorded,

and somehow that was comforting

Then the Novocaine block kicked in

It closed up my throat and I was ready to go home

Maybe once this record comes out then I can stop drinking

That might look good on a press release or something

If they even still do those

Wait, I’m certain they still do those

And then the summer comes and then the fall comes

And then the winter comes and then the spring comes

And then the summer comes and then the fall comes

And then the winter comes and then the spring comes

And then the summer comes and then the fall comes

And then the winter comes and then the spring comes

Mala sangre saturando las sábanas y las mantas

Dios mío, hay fantasmas flotando desde el pavimento

Vuelcan las casas, sale sangre de los sótanos

En su flujo impío

¿Recuerdas esta sensación de lloriqueo, espesa y nauseabunda?

De tu hermanastro persiguiéndote con una pistola de grapas cuando eras joven

Fue divertido y luego, de repente, el dolor se convirtió en algo muy real.

¿Recuerdas ese sentimiento?

Del mismo modo, esto no es ficción.

Bueno, en realidad en su mayoría es

O una serie de momentos de la vida real envueltos en la vaguedad que dan las canciones

Pero cuando no hay nada que decir y tienes que decir algo

Joder, ni siquiera sé

Pasamos por la calle y decimos hola porque tenemos que

A pesar de que ambos somos claramente como «TE ODIO, MIERDA»

Tan forzado y silencioso, no incómodo, solo enojado.

Oye, me tengo que ir, pero te veré en el show

Es esa canción que todo el mundo ama, pero la letra es basura.

Y me estresa la frecuencia con la que te mencionan

Es como si todos los que conocemos colectivamente vomitaran una pila de suéteres marrones o

algo y quedamos tan impresionados con los resultados

Que los pongan en la pared

Y estoy tan triste de que estés en mi cabeza

Y siento mucho que sea tan venenoso

Especialmente porque tenemos como cuatro o cinco palabras que se han dicho entre

a nosotros

Pero no puedo llevar mi corazón a mi boca

no puedo decirte

no puedo detenerte

no quiero

Esta mierda del primer día de clases parece seguir ocurriendo

Todo el mundo dice «Hombre, es genial.

¡Estamos muy contentos de que estés haciendo lo tuyo!»

Pero peor que el desdén es la indiferencia colosal

Las sonrisas son tan grandes

Y no hay nadie en el concierto

Estoy en lo profundo del bosque o en la televisión para todos

Y lo sé, es repugnante lo mucho que pienso en mí en relación con la nada.

Las cosas que no se van a quedar simplemente no se van a quedar

Me gusta;

Me estaban sacando un diente en la clínica gratuita en Portland en 2007

El dentista resultó ser este tipo, un baterista cuya banda había grabado,

y de alguna manera eso fue reconfortante

Entonces el bloqueo de la novocaína entró en acción

Me cerró la garganta y estaba listo para irme a casa.

Tal vez una vez que salga este disco, pueda dejar de beber

Eso podría verse bien en un comunicado de prensa o algo

Si aún lo hacen

Espera, estoy seguro de que todavía hacen esos

Y luego llega el verano y luego llega el otoño

Y luego llega el invierno y luego llega la primavera

Y luego llega el verano y luego llega el otoño

Y luego llega el invierno y luego llega la primavera

Y luego llega el verano y luego llega el otoño

Y luego llega el invierno y luego llega la primavera