A continuación la letra de la canción The Crab-Grass Baby Artista: Frank Zappa Con traducción
Texto original con traducción
Frank Zappa
CRAB-GRASS BABY:
Stroke me pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor.
Stroke me pompadour,
father.
Stroke it nicely while I tell you about the problems I am having with
my car an my girlfriend.
Ooo-wo-woo, the white man’s burden!
Her and her girlfriend used to go out and booze it up and tear up the
upholstery;
rip the seats completely out, and so I got a fifty-six Olds.
About the time I got it running decently, she got in it and wrecked the trans.
.tore it completely up, so I had to get another Oldsmobile (either that or go
to Tijuana or go to BROWN MOSES way down in Egypt-Land).
It’s so hard on a
child when his car is fucked up.
Buy me a Volvo, faaather
Isn’t it terrific, artificial RHONDA!
CRAB-GRASS BABY:
One-Adam-Twelve…see the enormous white pompadour!
Ha-Ha-ha-ho!
That’s a good one!
Hoo-hoo-hoo
He’s so young, and yet, SO WISE!
CRAB-GRASS BABY:
I pooped my pants, pooped my pants, pooped my pants!
I went doody, faaather,
sob-sob-sob-sob-sob
His vocabulary is astonishing!
CRAB-GRASS BABY:
So what if you suck a little cock every once in a while?
Ohhh… I'm so lucky to have a son like this…
CRAB-GRASS BABY:
Barf me out… gag me with a Volvo!
I can’t wait to show him to all the fellas down at the MINE-SHAFT!
CRAB-GRASS BABY:
Take me to the movies.
Buy me a balloon.
Stroke me pompadour!
Look!
Look!
Look at the pecker on him, wouldja!
Goodjy-goodjy-goodjy-goo!
Hoo hoo hoo!
THING-FISH:
Dis boy have a 'PROVLEM'!
However, how 'bout a nice round of applause fo de
three 'WISE MAMMIES', comin' atcha outa chute numba five!
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
Acaríciame pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor.
Acaríciame copete,
padre.
Acarícialo agradablemente mientras te cuento los problemas que tengo con
mi coche y mi novia.
¡Ooo-wo-woo, la carga del hombre blanco!
Ella y su novia solían salir y beber hasta arriba y romper el
tapicería;
arrancar los asientos por completo, y así obtuve un Olds del cincuenta y seis.
En el momento en que lo conseguí funcionando decentemente, ella se subió y destrozó el trans.
.lo rompió por completo, así que tuve que conseguir otro Oldsmobile (o eso o ir
a Tijuana o ir a BROWN MOSES muy abajo en Egypt-Land).
Es tan duro para un
niño cuando su coche está jodido.
Cómprame un Volvo, padre
¿No es fantástico, RHONDA artificial?
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
One-Adam-Twelve... ¡mira el enorme copete blanco!
¡Ja, ja, ja, ja!
¡Esa es buena!
Hoo-hoo-hoo
¡Es tan joven y, sin embargo, TAN SABIO!
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
¡Me cagué en los pantalones, me cagué en los pantalones, me cagué en los pantalones!
Me puse cachondo, padre,
sollozo-sollozo-sollozo-sollozo
¡Su vocabulario es asombroso!
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
Entonces, ¿qué pasa si chupas una pequeña polla de vez en cuando?
Ohhh… Soy tan afortunada de tener un hijo así…
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
¡Vómime... ámame con un Volvo!
¡No puedo esperar para mostrárselo a todos los muchachos en MINE-SHAFT!
BEBÉ DE HIERBA DE CANGREJO:
Llévame al cine.
Cómprame un globo.
¡Acaríciame copete!
¡Mirar!
¡Mirar!
¡Mira la polla en él, wouldja!
Goodjy-goodjy-goodjy-goo!
¡Hoo hoo hoo!
COSA-PESCADO:
¡Este chico tiene un 'PROVLEMA'!
Sin embargo, ¿qué tal una buena ronda de aplausos fo de
¡Tres 'MAMIAS SABIAS', comin 'atcha outa chute numba cinco!
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos