Jungle - Frank Boeijen

Vanochtend toen je wegreed

Keek ik je na

En je verdween in een wolk

Van een regenboog zo blauw

Zo groen

Zo geel

Zo rood

Ik wens je veel sterkte

In de jungle

Pas op voor het donker

In de jungle

Pas toen je weg was

Dacht ik na

En keek of ik mijn verstand

Niet verloren had

Ik vond

Het in een la

Ik was bang

Dat je het meenam

Naar de jungle

Misschien had je het nodig

In de jungle

Weet je nog

Die droom die ik vannacht had

Of was het werkelijkheid

Dat jij hier in mijn armen lag

Zacht als een weekdier

Zacht als een spons

Waren je lippen op mijn mond

Mijn armen om jouw hals

Hard op de grond

Vannacht namen wij een voorproef

Op de jungle

Alles wild en warm

In de jungle

Geen schaamte

Laat je gaan

In de jungle

In kom je wel weer tegen

In de jungle

Esta mañana cuando te fuiste

te observé

Y desapareciste en una nube

De un arcoiris tan azul

tan verde

Tan amarillo

tan rojo

Te deseo toda la suerte

En la jungla

Cuidado con la oscuridad

En la jungla

No hasta que te hayas ido

Pensé

Y revisé mi sentido

no había perdido

encontré

Está en un cajón

estaba asustado

Que te lo llevaste

A la selva

Tal vez lo necesitabas

En la jungla

Te acuerdas

Ese sueño que tuve anoche

¿O era la realidad?

Que te acuestas aquí en mis brazos

Suave como un molusco

Suave como una esponja

fueron tus labios en mi boca

Mis brazos alrededor de tu cuello

Duro en el suelo

Esta noche tomamos una vista previa

en la jungla

Todo salvaje y caliente

En la jungla

Sin vergüenza

déjate llevar

En la jungla

En te encontraras de nuevo

En la jungla