Elijah - Frank Black

Wish I was back there in New England

Playing in dirt behind the bar

Or shouting voices intermingling with

«Little Little Willy» from the car

On the raft down in the harbor

Trying to push each other in

Waving hi to all the fisher boys

Going to deep-sea with their kin

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

On the bus down to Redondo

We’ve got enough for single fare

Skating back down to the condos

Breathing in that dirty air

Well, you were right to never go back

If I had only done the same

Too many years I kept on trying

To win that California game

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

Wish I was back there in New England

Playing in dirt behind the bar

I hear our voices intermingling with

«Little Little Willy» from the car

On the cliffs above the Blue Coast

Was that the last time we were free?

And where has everybody gone to?

Or was it only you and me?

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

Better go see Elijah

I got something to say

I got something to say

Ojalá estuviera de vuelta en Nueva Inglaterra

Jugando en la suciedad detrás de la barra

O voces que gritan entremezclándose con

«Little Little Willy» desde el coche

En la balsa en el puerto

Tratando de empujarse unos a otros

Saludando a todos los chicos pescadores

Ir a aguas profundas con sus parientes

Mejor ve a ver a Elijah porque es mi único amigo

Sí, solo somos nosotros dos, solo somos nosotros al final

Mejor ve a ver a Elijah

No tengo nada que decir pero sé que está bien

Ve a verlo ahora, ve a verlo ahora, ve a verlo ahora

¿Qué es eso que dices?

En el autobús hasta Redondo

Tenemos suficiente para una sola tarifa

Patinando de regreso a los condominios

Respirando ese aire sucio

Bueno, tenías razón en nunca volver

Si solo hubiera hecho lo mismo

Demasiados años seguí intentando

Para ganar ese juego de California

Mejor ve a ver a Elijah porque es mi único amigo

Sí, solo somos nosotros dos, solo somos nosotros al final

Mejor ve a ver a Elijah

No tengo nada que decir pero sé que está bien

Ve a verlo ahora, ve a verlo ahora, ve a verlo ahora

¿Qué es eso que dices?

Ojalá estuviera de vuelta en Nueva Inglaterra

Jugando en la suciedad detrás de la barra

Escucho nuestras voces entremezclándose con

«Little Little Willy» desde el coche

En los acantilados sobre la Costa Azul

¿Fue esa la última vez que estuvimos libres?

¿Y adónde han ido todos?

¿O solo éramos tú y yo?

Mejor ve a ver a Elijah porque es mi único amigo

Sí, solo somos nosotros dos, solo somos nosotros al final

Mejor ve a ver a Elijah

No tengo nada que decir pero sé que está bien

Ve a verlo ahora, ve a verlo ahora, ve a verlo ahora

¿Qué es eso que dices?

Mejor ve a ver a Elijah

tengo algo que decir

tengo algo que decir