Suonatori di flauto - Francesco De Gregori

Al di l dell’innocenza

e al di l della piet,

al di l delle emozioni

e al di l della realt.

Al di l dei lunghi inverni

e del povero che chiama la tua povert.

Nasceranno bambini vestiti di cielo,

suonatori di flauto.

Al di l delle bottiglie

che ti portano lontano,

al di l della pazienza

che ti fa morire piano.

Al di l dei pomeriggi

in cui fabbrichi il tuo mondo che ti tradir.

Nasceranno bambini vestiti di cielo,

suonatori di flauto.

Más allá de la inocencia

y más allá de la piedad,

más allá de las emociones

y más allá de la realidad.

Más allá de los largos inviernos

y de los pobres que llaman tu pobreza.

Nacerán niños vestidos de cielo,

flautistas

Más allá de las botellas

que te llevan lejos,

más allá de la paciencia

que te hace morir lentamente.

Más allá de las tardes

en el que haces tu mundo que te traicionará.

Nacerán niños vestidos de cielo,

flautistas