
A continuación la letra de la canción Journeyman Artista: Forss Con traducción
Texto original con traducción
Forss
This is a story of a young man, traveling ancient countrysides, looking for new
emotions to experience.
Looking to give more than to get, and understanding the frailty in the notion
that nothing is really given to you aside from the very air that you breathe
But things are changing now
Things are rapidly becoming… very different… than they once were
On a southbound train that seems to eat through the German countryside like a
mylar saw through wood
Like a hammer breaking through old bones
My reflections are now turning from the circus mirrors and smoke to framed glass
Preparing to separate my interior frailty from the dangers of the outside
Those things I do not quite understand
I can see hints of colored city kid influence
in colorful accents dancing across the foundations of former communist factories
Saying, to me, that I’ve been here before
Despite this railway being my virgin transport in this oh so foreign place
Chopping through the world I’ve come to understand as mine
Like a lion’s teeth through the ribs of a gazelle
On a hunt
And when we reach Stuttgart
I believe I am a man of different thinking
My energy replenished with each stop between Hamburg and Munich
Visions of Göthe
Thomas Mann immortalised by the artistic politics of iron curtains
Falling as certain as rain
Grape vines growing rooted from the lips of the Rhein see
This particular world I’m traveling through
Is much older than the world I call mine
Today I’m the gunpowder in a continental bullet
A cell in this electric vein coursing through the Black Forest
My destination just beyond the trees
A relatively young man traveling ancient countrysides
And newfangled sidewalk technology
Looking to give more than to get
And understanding the frailty in the notion that nothing is given to you but
the air you breathe
And the trees that hide my destination
Resemble loose hairs on the head of an old gentleman from afar
These mountains protecting villages and colonies like a mote
Encircling castles of fallen leaders
Roughly an hour north of the Munich skyline
This trip is very different than any I’ve been on before
I wish I could transmit this experience through American urban radio and
whore-house shopping malls
To Wall Street executives and stay-at-home moms in the Bible belt
Just to say hey look at the world and get off your block
Pick up a book
Stop watching the clock
There is so much more to learn than
Trades and monolingual grades
To be sure
This ride is special
This countryside is ancient
And many of these things I do not understand
But I feel like I’ve been here before
This ride, the thoughts that come with it
Tell me to cherish life now because the only real gift given to you is the
present
The only real gift given to you is right now
Esta es la historia de un joven que viaja por antiguos campos en busca de nuevos
emociones para experimentar.
Buscando dar más que recibir, y entendiendo la fragilidad de la noción
que nada se te da realmente aparte del mismo aire que respiras
Pero las cosas están cambiando ahora
Las cosas se están volviendo rápidamente... muy diferentes... de lo que alguna vez fueron.
En un tren hacia el sur que parece devorar la campiña alemana como un
mylar vio a través de la madera
Como un martillo rompiendo huesos viejos
Mis reflejos ahora están pasando de los espejos del circo y el humo al vidrio enmarcado
Preparándome para separar mi fragilidad interior de los peligros del exterior
Esas cosas que no entiendo bien
Puedo ver indicios de la influencia de los niños de la ciudad de color
en acentos coloridos que bailan sobre los cimientos de las antiguas fábricas comunistas
Diciéndome, que he estado aquí antes
A pesar de que este ferrocarril es mi transporte virgen en este lugar tan extraño
Atravesando el mundo que he llegado a entender como mío
Como los dientes de un león a través de las costillas de una gacela
En una caza
Y cuando lleguemos a Stuttgart
Creo que soy un hombre de pensamiento diferente
Mi energía se repone con cada parada entre Hamburgo y Múnich.
Visiones de Göthe
Thomas Mann inmortalizado por la política artística de las cortinas de hierro
Cayendo tan seguro como la lluvia
Vides de uva que crecen enraizadas desde los labios del Rhein ver
Este mundo particular por el que estoy viajando
Es mucho más antiguo que el mundo que llamo mío
Hoy soy la pólvora en una bala continental
Una célula en esta vena eléctrica que atraviesa la Selva Negra
Mi destino más allá de los árboles
Un hombre relativamente joven que viaja por campos antiguos.
Y tecnología de aceras novedosa
Buscando dar más que recibir
Y comprender la fragilidad de la noción de que no se te da nada más que
el aire que respiras
Y los árboles que esconden mi destino
Parecen cabellos sueltos en la cabeza de un anciano desde lejos
Estas montañas protegen pueblos y colonias como una mota
Rodeando castillos de líderes caídos
Aproximadamente una hora al norte del horizonte de Múnich
Este viaje es muy diferente a cualquiera que haya hecho antes.
Ojalá pudiera transmitir esta experiencia a través de la radio urbana americana y
centros comerciales de prostíbulos
A los ejecutivos de Wall Street y a las amas de casa en el cinturón de la Biblia
Solo para decir hey, mira el mundo y sal de tu bloque
recoger un libro
Deja de mirar el reloj
Hay mucho más que aprender que
Oficios y grados monolingües
Para estar seguro
Este viaje es especial
Este campo es antiguo
Y muchas de estas cosas no las entiendo
Pero siento que he estado aquí antes
Este viaje, los pensamientos que vienen con él
Dime que aprecie la vida ahora porque el único regalo real que se te da es el
presente
El único regalo real que se te ha dado es ahora mismo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos