Wudugast -

For centuries roaming among these beams

My ghostly voice haunting and whistling through the trees

Rarely seen but always my presence felt

A lonely soul trapped between life and death, condemned to dwell

In this wood my spirit shall stay

Until time will take this forest away

A man of war, wearied and battle-stained

Then came my fate, by an arrow felled but here remained

A sorry heart, my thoughts my only friend

Wandering on, and I fear my pain will never end

Some say they’ve seen me floating from tree to tree

Hooded and clad in green, shrouded in mystery

Some say they’ve heard me singing my mournful song

Crying for anyone to set my spirit free

In this wood my spirit shall stay

Until time will take this forest away

Durante siglos vagando entre estos rayos

Mi voz fantasmal inquietante y silbando a través de los árboles

Raramente visto, pero siempre mi presencia se sintió

Un alma solitaria atrapada entre la vida y la muerte, condenada a habitar

En este bosque mi espíritu permanecerá

Hasta que el tiempo se lleve este bosque

Un hombre de guerra, cansado y manchado por la batalla

Luego vino mi destino, por una flecha derribada pero aquí quedó

Un corazón arrepentido, mis pensamientos mi único amigo

Vagando, y temo que mi dolor nunca terminará

Algunos dicen que me han visto flotando de árbol en árbol

Encapuchado y vestido de verde, envuelto en misterio

Algunos dicen que me han oído cantar mi canción lúgubre

Llorando por alguien para liberar mi espíritu

En este bosque mi espíritu permanecerá

Hasta que el tiempo se lleve este bosque