Autonomy -

We don’t talk anymore because you say I don’t sound like myself on the phone

Is it bad that I can’t tell which feels worse?

If the cigarettes don’t cloud your lungs and rot your teeth

And the drugs don’t eat your heart and slur your speech

If you make it home tonight without killing anyone else

I hope you find a way to hurt yourself

At least when you’re too drunk to drive and trying to leave

I know you’re not coming home to me

But I wonder what I’ll feel when I see your name on TV

I wonder which of us will feel more relieved?

Are you choking back broken glass?

Because I’m chugging gasoline

Guilt is all that stops you from leaving completely

But the engine’s on fire and I’m stuck inside

I said I was fine and I lied

Ya no hablamos porque dices que no sueno como yo mismo por teléfono

¿Es malo que no pueda decir cuál se siente peor?

Si los cigarrillos no te nublan los pulmones y te pudren los dientes

Y las drogas no se comen tu corazón ni te entorpecen el habla

Si llegas a casa esta noche sin matar a nadie más

Espero que encuentres una manera de lastimarte

Al menos cuando estás demasiado borracho para conducir e intentas irte

Sé que no vas a volver a casa conmigo

Pero me pregunto qué sentiré cuando vea tu nombre en la televisión

Me pregunto quién de nosotros se sentirá más aliviado.

¿Te estás ahogando con vidrios rotos?

Porque estoy tirando gasolina

La culpa es todo lo que te impide irte por completo

Pero el motor está en llamas y estoy atrapado dentro

Dije que estaba bien y mentí