A continuación la letra de la canción Amy Artista: For Amusement Only Con traducción
Texto original con traducción
For Amusement Only
She closes swollen eyes and tries to think
Of a time when things were different
Time brings change for the better so they say
But for her things will always stay the same
They always stayed the same
They always stayed the same
Can you see?
Can you feel that there’s someone in there
Never know, never try to
What is worse you just don’t care
Can’t you see that what you say
Affects the way she behave
Turn your eyes upon yourself
Don’t look to blame your life on someone else
The faces change but the feelings never do
The yearning need of love distorted and confused
Blinded by the truth by her guilty shame
Trapped in a world that offers no escape
Can there be another way
Can there be another way
Can you see?
Can you feel that there’s someone in there
Never know, never try to
What is worse you just don’t care
Can’t you see that what you say
Affects the way she behave
Turn your eyes upon yourself
Don’t look to blame your life on someone else
World around us lies and tells us
Everything will be alright, denial
The weight of those that some must bare
While others stare, getting them nowhere
Cierra los ojos hinchados y trata de pensar
De un tiempo en que las cosas eran diferentes
El tiempo trae cambios para mejor por lo que dicen
Pero para ella las cosas siempre seguirán igual.
Siempre se mantuvieron igual
Siempre se mantuvieron igual
¿Puedes ver?
¿Puedes sentir que hay alguien ahí dentro?
Nunca se sabe, nunca intente
Lo que es peor, simplemente no te importa
¿No puedes ver lo que dices?
Afecta la forma en que se comporta.
Vuelve tus ojos sobre ti mismo
No busques culpar de tu vida a otra persona
Las caras cambian pero los sentimientos nunca lo hacen
La anhelante necesidad de amor distorsionada y confusa
Cegado por la verdad por su vergüenza culpable
Atrapado en un mundo que no ofrece escape
¿Puede haber otra manera?
¿Puede haber otra manera?
¿Puedes ver?
¿Puedes sentir que hay alguien ahí dentro?
Nunca se sabe, nunca intente
Lo que es peor, simplemente no te importa
¿No puedes ver lo que dices?
Afecta la forma en que se comporta.
Vuelve tus ojos sobre ti mismo
No busques culpar de tu vida a otra persona
El mundo que nos rodea miente y nos dice
Todo estará bien, negación
El peso de los que algunos deben llevar
Mientras otros miran, llevándolos a ninguna parte
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos