Rocce nere - FOLKSTONE

Il respiro si fa forte ghiaccio e vento rompono

Il silenzio dell’immenso tutto intorno a me

Dalla rupe il mio sguardo si smarrisce aldilà

Di scolpiti massi antichi memorie di passato ardor

Ed inerti rimangono le remote valli

E nei laghi si specchiano rocce nere Orobie

Mi circonda il profumo della neve sulla pietra

Sono schiavo dei miei sensi io mi immergo nell’oblio

Or son libero e sovrasto le dimore e i boschi bui

Seguo il fiume all’orizzonte che svanisce nell’addio

Ed inerti rimangono le remote valli

E nei laghi si specchiano rocce nere Orobie

El aliento se vuelve fuerte hielo y cortavientos

El silencio de lo inmenso a mi alrededor

Desde el acantilado mi mirada se pierde más allá

De rocas talladas antiguos recuerdos de pasado ardor

Y los valles remotos quedan inertes

Y en los lagos se reflejan las rocas negras de Orobie

El olor de la nieve sobre la piedra me rodea

Soy esclavo de mis sentidos, me sumerjo en el olvido

Ahora soy libre y paso por alto las mansiones y los bosques oscuros

Sigo el río en el horizonte que se desvanece en el adiós

Y los valles remotos quedan inertes

Y en los lagos se reflejan las rocas negras de Orobie