Тайна -

Когда громыхать перестанут тамтамы, то ближний, то дальний,

И молот замрёт в двух сантиметрах над наковальней.

И вдруг станет тихо, так тихо, как в храме, тебя я узнаю,

А ты шевелишь беззвучно губами — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Когда прекратятся раскаты и взрывы, все вопли и стоны,

Сломаются все механизмы часов и все телефоны.

И вдруг станет тихо, какое блаженство, мгновение рая,

А ты что-то шепчешь и делаешь жесты — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Но звуки вернутся, иначе не могут, они же раскаты,

Они же мелодии, шорохи, вздохи, триоли, рулады.

Все ходики ходят, приёмники включены, струны играют,

И сердце кричит, только губы беззвучны — я всё понимаю.

Припев:

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

У тебя есть тайна,

Храни её, не выдавай.

У тебя есть тайна,

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Держи её, не отпускай.

Cuando los tom-toms dejen de retumbar, luego cerca, luego lejos,

Y el martillo se congelará dos centímetros por encima del yunque.

Y de repente todo se vuelve silencioso, tan silencioso como en un templo, te reconozco,

Y mueves los labios sin hacer ruido, lo entiendo todo.

Coro:

tienes un secreto

Guárdalo, no lo des.

tienes un secreto

Abrázala, no la sueltes.

Cuando los repiques y las explosiones se detengan, todos los gritos y gemidos,

Todos los mecanismos de los relojes y todos los teléfonos se romperán.

Y de repente se vuelve quietud, qué dicha, un momento de paraíso,

Y susurras algo y haces gestos, lo entiendo todo.

Coro:

tienes un secreto

Guárdalo, no lo des.

tienes un secreto

Abrázala, no la sueltes.

Pero los sonidos volverán, sino no pueden, son repiques,

Son melodías, susurros, suspiros, trillizos, trinos.

Todos los caminantes van, los receptores están encendidos, las cuerdas suenan,

Y mi corazón grita, solo mis labios están en silencio, lo entiendo todo.

Coro:

tienes un secreto

Guárdalo, no lo des.

tienes un secreto

Abrázala, no la sueltes.

tienes un secreto

Guárdalo, no lo des.

tienes un secreto

Abrázala, no la sueltes.

Abrázala, no la sueltes.

Abrázala, no la sueltes.

Abrázala, no la sueltes.

Abrázala, no la sueltes.