Дикое сердце -

Что плохого я сделала сну?

Отчего мое сердце сжалось?

Почему, несмотря на усталость

И на хищные тени, таящиеся по углам

Я с постели встаю и как зомби брожу по ночам?

Той ночью страшный был ураган,

Искалеченной птицей упал ты к моим ногам.

Я собрала тебя из отдельных частей,

Я взяла все, что нравится мне, у роботов и у людей.

И мне не было все равно,

Когда ты поджигал себя и устремлялся в окно.

Черти мчались к тебе из всех черных дыр,

Ты метался и разрушал мой комнатный мир.

Был твой голод неутолим,

Крылья негабаритные очень мешали другим.

Нестабильный рассудок неуловим, как дым,

Это дикое сердце все равно бы не стало моим.

¿Qué hice mal para dormir?

¿Por qué mi corazón se encogió?

¿Por qué, a pesar de estar cansado

Y sobre las sombras depredadoras que acechan en los rincones

¿Me levanto de la cama y deambulo como un zombi por la noche?

Esa noche hubo un terrible huracán,

Caíste como un pájaro lisiado a mis pies.

Te armé de partes separadas,

Tomé todo lo que me gusta de los robots y las personas.

y no me importaba

Cuando te prendiste fuego y saliste corriendo por la ventana.

Los demonios corrieron hacia ti desde todos los agujeros negros,

Te apresuraste y destruiste el mundo de mi habitación.

Tu hambre era insaciable

Las alas sobredimensionadas interfieren mucho con otras.

Una mente inestable es esquiva como el humo

Este corazón salvaje no sería mío de todos modos.