Flug -

Ich will dich nicht durcheinanderbringen,

doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.

All die Sterne, die am Himmel hingen,

hast du schon in mein Herz verrückt.

Es ist jetzt egal,

was um uns geschieht,

schließ einfach die Augen

und denk nicht nach.

Du kannst mir vertrauen,

was jetzt kommt, wird schön.

Woll’n wir nicht bleiben?

Ich lass dich nicht geh’n!

Ich liege hier und denke nach,

über dich und über jenen Tag.

Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,

deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Ich liege hier auf meinem Bett

und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',

doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,

kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…

no quiero estropearte

pero ya no hay vuelta atrás para mí.

Todas las estrellas que colgaban en el cielo

ya te has mudado locamente a mi corazón.

no importa ahora

lo que sucede a nuestro alrededor

sólo cierra los ojos

y no pienses

Puedes confiar en mi,

lo que viene después será hermoso.

¿No queremos quedarnos?

¡No te dejaré ir!

Me acuesto aquí y pienso

sobre ti y sobre ese día.

Oye, no fue hace tanto tiempo

así que no es difícil para mí recordar.

no importa ahora

lo que fue antes

toma mi mano,

¡nos vamos volando!

Y aquí en el cielo, sí, nunca llueve

y aquí cada lágrima es demasiada.

Puede ser tan hermoso cuando luchas por la belleza.

puede ser tan agradable cuando la gente piensa en ti!

Estoy acostado aquí en mi cama

y sería tan feliz si te tuviera a mi lado ahora,

pero cada día contigo pasa demasiado rápido,

¿No puedes quedarte un poco más por eso?

no importa ahora

lo que fue antes

toma mi mano,

¡nos vamos volando!

Y aquí en el cielo, sí, nunca llueve

y aquí cada lágrima es demasiada.

Puede ser tan hermoso cuando luchas por la belleza.

puede ser tan agradable cuando la gente piensa en ti!

Y aquí en el cielo, sí, nunca llueve

y aquí cada lágrima es demasiada.

Puede ser tan hermoso cuando luchas por la belleza.

puede ser tan agradable cuando la gente piensa en ti!

Oh sí, cuando piensen en ti, cuando piensen en ti...