Be With You - Flower

描いてた未来と 違う今が苦しくて

すべてを投げ出せば 楽になれるかな…

賑やかでも 孤独なこの街

ただ夢だけ 信じてるの

まだ見えない 遠くの星

つかみたいのは きっと…

あなたに 届けたいから

どんなに 長い夜でも

超えてゆける もう涙 見せないから

ひとりじゃ 負けちゃう時も

あなたが そばにいるから

歩いてゆく どんな時も be with you

叩かれた痛みは きっと明日には消えるけど

裏切った痛みは ずっと残るから

人は誰も 弱い生き物で

助け合って 生きていける

大きすぎる 夢だけれど

追いかけられる きっと…

あなたと 笑いたいから

同(おんな)じ 思い抱いて

まだ知らない 未来さえ 描けるから

本当に 辛い時でも

あなたが 悲しむのなら

強くなるよ どんな時も be with you

星も見えない この街の中

それでもいつの日か 光を掴むまで

あなたに 届けたいから

どんなに 長い夜でも

超えてゆける もう涙 見せないから

ひとりじゃ 負けちゃう時も

あなたが そばにいるから

歩いてゆく どんな時も be with you

El presente, que es diferente del futuro que dibujé, es doloroso.

Me pregunto si será más fácil si tiro todo...

Esta animada pero solitaria ciudad

solo creo en los sueños

Una estrella lejana que aún no puedo ver

Seguro que quieres agarrar...

te lo quiero entregar

No importa lo larga que sea la noche

Puedo ir más allá, ya no puedo mostrar mis lágrimas

Incluso cuando pierdo solo

porque estas a tu lado

estar contigo en cualquier momento

El dolor golpeado seguramente desaparecerá mañana.

El dolor de la traición durará para siempre.

Todo el mundo es una criatura débil.

Pueden ayudarse unos a otros y vivir

Es un sueño que es demasiado grande

seguro que te persiguen...

quiero reir contigo

Mismo (mujer) mismo pensamiento

Puedo dibujar incluso el futuro que aún no conozco

Incluso cuando es muy difícil

si estas triste

sere mas fuerte en cualquier momento estar contigo

En esta ciudad donde ni siquiera puedes ver las estrellas

Aún hasta que un día agarro la luz

te lo quiero entregar

No importa lo larga que sea la noche

Puedo ir más allá, ya no puedo mostrar mis lágrimas

Incluso cuando pierdo solo

porque estas a tu lado

estar contigo en cualquier momento