
A continuación la letra de la canción Take the L Artista: Con traducción
Texto original con traducción
All the nights you left me hangin' left me hangin'
All the nights you left me hangin' left me hangin'
So low, So cold
From the bottom of my heart, I swear I wouldn’t lie
When I said that I liked you, I thought that you might feel the same
And if not, I wouldn’t care.
I swear I’d never cry, but you heard a few words
And you covered up like I was rain…
Then you came to me again- oh it’s just my luck -saying words you never meant
From the bottom of your cup
Well you…
Why did you treat me so cold?
Cause' I’m friends with everyone you know
And I see you everywhere I go
Oh you’re so double-side;
you and your drunken mind
But she’s no alibi.
You kissed me over and over on so many nights
I showed her affection, but she sobered and you left it
Hung out to dry too many times
And I don’t like playing games, no I’m not that kind of man
But you only try to screw me in my brain.
It’s true, and I’m trying to
understand
Why you — you had to treat me so cold
Cause' I’m friends with everyone you know
And I see you everywhere I go
And you — you did a number on me, fooled me like one, two, three
Well you can count me out
I’ll take the L and keep my self-esteem
Yeah I’ll keep my self-esteem
The least you could have done was stay the night until the sun
But the beast inside of you comes clawing only for me at a full moon
You’re lusting at midnight, but it’s nothing by daytime — just me alone
Even though I walked you home
And I don’t like playing games, no I’m not that kind of man
But you only try to screw me in my brain.
It’s true, and I’m trying to
understand
Why you — you had to treat me so cold
Cause' I’m friends with everyone you know
And I see you everywhere I go
And you — you did a number on me, fooled me like one, two, three
Well you can count me out
I’ll take the L and keep my self-esteem
All the nights you left me hangin' solo
Took a bite and spit me to the floor though…
No no no I don’t wantcha back, don’t wantcha front
So you can front with all the guys that I don’t know
Cause' I don’t know why
Why you — you had to treat me so cold
Cause' I’m friends with everyone you know
And I see you everywhere I, I see you everywhere I go
And you — you did a number on me, fooled me like one, two, three
Well you can count me out
I’ll take the L and keep my self-esteem
I’ll keep my self-esteem yeah
You can count me out
I’ll take the L and keep myself
Yeah I’ll keep my self-esteem
Todas las noches que me dejaste colgando me dejaste colgando
Todas las noches que me dejaste colgando me dejaste colgando
Tan bajo, tan frío
Desde el fondo de mi corazón, te juro que no mentiría
Cuando dije que me gustabas, pensé que tú podrías sentir lo mismo
Y si no, no me importaría.
Juro que nunca lloraría, pero escuchaste algunas palabras
Y te tapaste como si yo fuera lluvia...
Entonces viniste a mí otra vez, oh, es solo mi suerte, diciendo palabras que nunca quisiste
Desde el fondo de tu taza
Bueno, tú…
¿Por qué me trataste tan frío?
Porque soy amigo de todos los que conoces
Y te veo donde quiera que vaya
Oh, eres tan doble cara;
tu y tu mente borracha
Pero ella no es una coartada.
Me besaste una y otra vez en tantas noches
Le mostré cariño, pero ella se puso seria y lo dejaste
Colgado para secarse demasiadas veces
Y no me gusta jugar, no, no soy ese tipo de hombre
Pero solo intentas joderme en mi cerebro.
Es verdad, y estoy tratando de
comprender
¿Por qué tuviste que tratarme con tanta frialdad?
Porque soy amigo de todos los que conoces
Y te veo donde quiera que vaya
Y tú, me hiciste un número, me engañaste como uno, dos, tres
Bueno, puedes contar conmigo
Tomaré la L y mantendré mi autoestima
Sí, mantendré mi autoestima
Lo menos que podías haber hecho era pasar la noche hasta que saliera el sol.
Pero la bestia dentro de ti viene arañando solo por mí en luna llena
Estás deseando a medianoche, pero no es nada durante el día, solo yo solo
Aunque te acompañé a casa
Y no me gusta jugar, no, no soy ese tipo de hombre
Pero solo intentas joderme en mi cerebro.
Es verdad, y estoy tratando de
comprender
¿Por qué tuviste que tratarme con tanta frialdad?
Porque soy amigo de todos los que conoces
Y te veo donde quiera que vaya
Y tú, me hiciste un número, me engañaste como uno, dos, tres
Bueno, puedes contar conmigo
Tomaré la L y mantendré mi autoestima
Todas las noches que me dejaste colgado solo
Sin embargo, me mordió y me escupió al suelo...
No, no, no, no te quiero de vuelta, no te quiero de frente.
Así que puedes enfrentarte con todos los chicos que no conozco
Porque no sé por qué
¿Por qué tuviste que tratarme con tanta frialdad?
Porque soy amigo de todos los que conoces
Y te veo donde quiera que voy, te veo donde quiera que voy
Y tú, me hiciste un número, me engañaste como uno, dos, tres
Bueno, puedes contar conmigo
Tomaré la L y mantendré mi autoestima
Mantendré mi autoestima, sí
Puedes contar conmigo
Tomaré la L y me mantendré
Sí, mantendré mi autoestima
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos