
A continuación la letra de la canción J'attends Artista: FLORIAN Con traducción
Texto original con traducción
FLORIAN
Tu sais je comprends ta peine mais je ne peux pas te perdre
Même si
Parfois je ris sache que mes pleurs sont en interne
Avoir sa chance et la perdre cʼest comme goûter à lʼEden
Et puis se retrouver en enfer sous le poids des chaînes
Je prie pour que tu sois mienne que la magie revienne
Que toutes les nuits nos corps se mêlent jusquʼà ce que les
Bougies sʼéteignent
Je rêve encore de notre règne, lorsque tu étais ma reine
Tu ne portes plus ton diadème, pourtant moi je crois que tu mʼaimes
Je sais
Je dois laisser tomber mais je ne peux pas
Je dois oublier au fond je ne veux pas
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
Il faut que je comprenne, tu me prives dʼoxygène
Tu dis que tu nʼme mérites pas ce nʼest pas ton problème
Je nʼsupplierai pas pour que tu reviennes
Je veux recommencer et suivre les conseils de Rochelle
Pourquoi tu mʼensorcelles, jʼnʼai eu quʼune étincelle
Même si le feu nʼa pas pris il mʼaura réchauffé quand même
Je rêve encore de notre règne tu ne portes plus ton diadème, pourtant
Moi je crois que tu mʼaimes
(je sais)
Je dois laisser tomber mais je nʼpeux pas
Je dois oublier au fond je nʼveux pas
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
Je sais que dans quelques semaines au milieu dʼune ruelle
Nos chemins se croisʼront et tu te souviendras ma belle
Que je ne voulais pas te perdre, je ne voulais pas te perdre
Oh Nan
Tu voudras redʼvenir sereine, que la magie revienne
Que de lʼétincelle parte une flamme dépassant la tour de Babel
(mais moi)
Jʼaurai laissé tomber pour trouver dʼautre bras
Je vais oublier avec le temps tout sʼen va
Jʼattends de te manquer, jʼattends ce jour sacré
Où tu reviendras
Sabes que entiendo tu dolor pero no puedo perderte
Aunque
A veces me río sé que mi llanto es interno
Tener tu oportunidad y perderla es como saborear el Edén
Y luego te encuentras en el infierno bajo el peso de las cadenas
Ruego que seas mía que la magia regrese
Deja que nuestros cuerpos se mezclen cada noche hasta que el
las velas se apagan
Todavía sueño con nuestro reinado, cuando eras mi reina
Ya no usas tu tiara, pero creo que me amas
Yo se
tengo que soltar pero no puedo
Tengo que olvidar en el fondo que no quiero
Estoy esperando extrañarte, estoy esperando ese día santo
donde regresaras
Tengo que conseguirlo, me estás privando de oxígeno
Dices que no me mereces ese no es tu problema
No te rogaré que vuelvas
Quiero empezar de nuevo y seguir los consejos de Rochelle.
Por qué me embrujas, solo tuve una chispa
Incluso si el fuego no lo atrapó, todavía me calentó
Todavía sueño con nuestro reinado, ya no usas tu tiara, todavía
creo que me amas
(yo se)
tengo que soltar pero no puedo
Tengo que olvidar en el fondo que no quiero
Estoy esperando extrañarte, estoy esperando ese día santo
donde regresaras
Lo sé en unas semanas en medio de un callejón
Nuestros caminos se cruzarán y recordarás querida
Que no te quise perder, no te quise perder
oh no
Querrás volver a ser sereno, que vuelva la magia
Deja que la chispa salga una llama más allá de la torre de Babel
(pero yo)
me hubiera dado por vencido por encontrar otro brazo
Olvidaré con el tiempo que todo se va
Estoy esperando extrañarte, estoy esperando ese día santo
donde regresaras
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos