Tonight No One Knows - Floater

«Does it please you to sleep?»

Consuella

«Yes» Zed

«Why?»

Consuella (Zardoz, 1974)

And tonight no one knows

Yeah tonight no one knows

All my bones, made to suffer

All my dreams that will never be

All these chains I have created

I break them and I’m free

And tonight no one knows

Yeah tonight no one knows

And the world you see reflected

With your nose against the glass

All the things you feel are missing

Soon all this too shall pass

Oh and tonight no one knows

Yeah tonight no one knows

And the silence that you’re left with

Is so golden to you now

And the way you thought was so lost

Will lead you back somehow

Yeah tonight no one knows

Oh tonight, no one knows

«¿Te gusta dormir?»

Consuella

«Sí» Zed

"¿Por qué?"

Consuella (Zardoz, 1974)

Y esta noche nadie sabe

Sí, esta noche nadie sabe

Todos mis huesos, hechos para sufrir

Todos mis sueños que nunca serán

Todas estas cadenas que he creado

Los rompo y soy libre

Y esta noche nadie sabe

Sí, esta noche nadie sabe

Y el mundo que ves reflejado

Con la nariz contra el cristal

Todas las cosas que sientes que faltan

Pronto todo esto también pasará

Ah, y esta noche nadie sabe

Sí, esta noche nadie sabe

Y el silencio que te queda

Es tan dorado para ti ahora

Y la forma en que pensabas estaba tan perdida

Te llevará de vuelta de alguna manera

Sí, esta noche nadie sabe

Oh, esta noche, nadie sabe