Time Marches On - Floater

You’ve taken all that you can take

Time marches on again

You’ve broken all that you can break

Time marches on again

Spoken to those who would listen

Taken from those who would give their attention

You quoted Ecclesiastes and you brought all our hope to its knees

Ashes to ashes and dust to dust

You just keep on hating the whole world if you must

If you think that’s just

Take up that stone and feel its weight

Time marches on again

Cry out, «Throw first before it’s too late!»

Time marches on again

Run to the shelter of sarcasm and the shield of permanent grin

Wrapped in your cloak of superiority so thick

That none of that shit can get in

Ashes to ashes and dust to dust

You just keep on hating the whole world if you must

Yes everything peaceful and everyone old and gray

Anyone who dares preach love and any kind word I say

And any thought of a future that just might be worth looking for

I watch you snicker and label it useless

I was once you before

I walked out that door

You’ve taken all that you can take

Time marches on again

You’ve broken all that you can break

Time marches on again

Has tomado todo lo que puedes tomar

El tiempo marcha de nuevo

Has roto todo lo que puedes romper

El tiempo marcha de nuevo

Hablado con aquellos que escucharían

Tomado de aquellos que darían su atención.

Citaste a Eclesiastés y pusiste de rodillas toda nuestra esperanza

Cenizas a las cenizas y polvo al polvo

Sigues odiando al mundo entero si es necesario

Si crees que eso es solo

Toma esa piedra y siente su peso

El tiempo marcha de nuevo

Grita: «¡Tira primero antes de que sea demasiado tarde!»

El tiempo marcha de nuevo

Corre al refugio del sarcasmo y al escudo de la sonrisa permanente

Envuelto en tu capa de superioridad tan gruesa

Que nada de esa mierda puede entrar

Cenizas a las cenizas y polvo al polvo

Sigues odiando al mundo entero si es necesario

Sí, todo en paz y todos viejos y grises.

Cualquiera que se atreva a predicar el amor y cualquier palabra amable que digo

Y cualquier idea de un futuro que podría valer la pena buscar

Te veo reírte y etiquetarlo como inútil

yo fui una vez tu antes

Salí por esa puerta

Has tomado todo lo que puedes tomar

El tiempo marcha de nuevo

Has roto todo lo que puedes romper

El tiempo marcha de nuevo