Come See Everything - Floater

«Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and he’s losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone, never make it

If it’s too much to contemplate

Just start shaking the hands of fate

No one leaves the way they came

What you take is what you gain

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

Come and see it

When you turn your back

Let your soul go black

Black as cold soot

Black as cruel’s foot

Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone

Oh!

(echo)

Oh, no

(Indistinct voices)"

«Últimamente ha estado bebiendo solo

Soñar desnuda junto al teléfono

Atornillar puertas y drogarse

Bloqueado y cargado, y está perdiendo la esperanza

¡Vaya!

(eco)

Y como la suma de nuestros miedos

Se convierte en el tambor en nuestros oídos

Y alguien inverosímil dice: «Ven y mira todo,

salir y ver el mundo entero.»

Nunca lo lograremos solos, nunca lo lograremos

Si es demasiado para contemplar

Solo comienza a darle la mano al destino

Nadie se va como vino

Lo que tomas es lo que ganas

Y como la suma de nuestros miedos

Se convierte en el tambor en nuestros oídos

Y alguien inverosímil dice: «Ven y mira todo,

salir y ver el mundo entero.»

Ven a verlo

Cuando das la espalda

Deja que tu alma se vuelva negra

Negro como el hollín frío

Negro como el pie de un cruel

Últimamente, ha estado bebiendo solo.

Soñar desnuda junto al teléfono

Atornillar puertas y drogarse

Cerrado y cargado, y perdiendo la esperanza

¡Vaya!

(eco)

Y como la suma de nuestros miedos

Se convierte en el tambor en nuestros oídos

Y alguien inverosímil dice: «Ven y mira todo,

salir y ver el mundo entero.»

Nunca lo lograremos solos

¡Vaya!

(eco)

Oh, no

(Voces borrosas)"