DDR - Flo Mega

DDR - Flo Mega

  • Año de lanzamiento: 2011
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:12

A continuación la letra de la canción DDR Artista: Flo Mega Con traducción

Letra " DDR "

Texto original con traducción

DDR

Flo Mega

Texto original

Der schwarze Schatten meines Karmas ist gar nicht so schlecht

Trag nicht nur schwarz auf der Bühne, nein ich trag es auch in Echt

Jeder Tag ist 'ne Beerdigung mit Trauermarsch

Bei der kein Einziger Tränen in seinen Augen hat

Denn ich trage deine Doofheit zu Grabe, erhebe mich über die Dekadenz

Wie eine Schar schwarzer Raben über den toten Acker deiner krankhaften

Ambivalenz

Ich lebe an der Armutsgrenze, gleich neben dem Gelobten Land

Beantrage ein Visum für's Paradies und 'ne Greencard für's Schlaraffenland

Und ich hoffe, dass es genehmigt wird, damit aus meinem bisschen Mensch 'ne

gute Seele wird

Ich glaub ich sing bloß zu dir, denn du bist, wie der Westen und ich die

ehemalige DDR!

Der schwarze Schatten meines Karmas ist der Preis, den ich zahl

Für die Fehler meines Lebens, für das falsche Glück, das ich hatte

Ich bin so geboren, so gewachsen, wer ist Schuld?

Dein Laster ist die Perfektion und meines die Ungeduld

Deine Weihsheit liegt in weichen Kissen, aber meine schlägt sich durch die

Stadt mit reinem Gewissen

Deine bereichert sich mit allerlei Finessen und meine findet keinen Job,

hab nicht mal Kleingeld für Essen

Ich lebe an der Armutsgrenze, gleich neben dem Gelobten Land

Beantrage ein Visum für's Paradies und 'ne Greencard für's Schlaraffenland

Und ich hoffe, dass es genehmigt wird, damit aus meinem bisschen Mensch 'ne

gute Seele wird

Ich glaub ich sing bloß zu dir, denn du bist, wie der Westen und ich die

ehemalige DDR!

Und Gott weiß ich bin da, wenn du allein bist, auch wenn mein Einkommen klein

ist.

Das ist der härteste Test für meine Liebe

Ich sag dir mein Tanz ist mein Tanz, und mein Blues ist mein Blues

Ich habe wenig Geld doch Seele genug!

Ich lebe an der Armutsgrenze, gleich neben dem Gelobten Land

Beantrage ein Visum für's Paradies und 'ne Greencard für's Schlaraffenland

Und ich hoffe, dass es genehmigt wird, damit aus meinem bisschen Mensch 'ne

gute Seele wird

Ich glaub ich sing bloß zu dir, denn du bist, wie der Westen und ich die

ehemalige DDR!

Ich lebe an der Armutsgrenze, gleich neben dem Gelobten Land

Beantrage ein Visum für's Paradies und 'ne Greencard für's Schlaraffenland

Und ich hoffe, dass es genehmigt wird, damit aus meinem bisschen Mensch 'ne

gute Seele wird

Ich glaub ich sing bloß zu dir, denn du bist, wie der Westen und ich die

ehemalige DDR!

Traducción de la canción

La sombra negra de mi karma no es tan mala

No solo te vistas de negro en el escenario, no, yo también lo uso en la vida real.

Cada día es un funeral con una marcha fúnebre

Donde ni uno solo tiene lágrimas en los ojos

Porque enterraré tu estupidez, me elevaré por encima de la decadencia

Como una bandada de cuervos negros sobre el campo muerto de tus enfermos

ambivalencia

Vivo en la línea de pobreza, justo al lado de la tierra prometida

Solicite una visa para el paraíso y una tarjeta verde para Cockaigne

Y espero que se apruebe, para que mi pizca de humana'ne

el alma buena se convierte

Creo que solo te estoy cantando, porque eres como Occidente y yo soy como ellos.

ex DDR!

La sombra negra de mi karma es el precio que pago

Por los errores de mi vida, por la mala suerte que he tenido

Nací de esta manera, crecí de esta manera, ¿quién tiene la culpa?

Tu vicio es la perfección y el mío la impaciencia.

Tu sabiduría se encuentra en almohadas suaves, pero la mía las atraviesa.

Ciudad con la conciencia tranquila

El tuyo está enriquecido con todo tipo de finuras y el mío no encuentra trabajo,

Ni siquiera tengo un pequeño cambio para la comida.

Vivo en la línea de pobreza, justo al lado de la tierra prometida

Solicite una visa para el paraíso y una tarjeta verde para Cockaigne

Y espero que se apruebe, para que mi pizca de humana'ne

el alma buena se convierte

Creo que solo te estoy cantando, porque eres como Occidente y yo soy como ellos.

ex DDR!

Y Dios sabe que estoy allí cuando estás solo, incluso si mi ingreso es pequeño

es.

Esta es la prueba más dura para mi amor.

Te digo que mi baile es mi baile y mi blues es mi blues

¡Tengo poco dinero pero alma suficiente!

Vivo en la línea de pobreza, justo al lado de la tierra prometida

Solicite una visa para el paraíso y una tarjeta verde para Cockaigne

Y espero que se apruebe, para que mi pizca de humana'ne

el alma buena se convierte

Creo que solo te estoy cantando, porque eres como Occidente y yo soy como ellos.

ex DDR!

Vivo en la línea de pobreza, justo al lado de la tierra prometida

Solicite una visa para el paraíso y una tarjeta verde para Cockaigne

Y espero que se apruebe, para que mi pizca de humana'ne

el alma buena se convierte

Creo que solo te estoy cantando, porque eres como Occidente y yo soy como ellos.

ex DDR!

Otras canciones del artista:

1

Have Love Will Travel

Lefties Soul Connection, Flo Mega • 2011

2

Duuster

De Fofftig Penns, Flo Mega • 2017

3

Nackt

Luk&Fil, Flo Mega • 2015

4

Traurig

Dramadigs, Flo Mega • 2012

5

Dieses Jahr

Umse, Flo Mega • 2014

8

Gedicht in T9

Kool DJ GQ, Flo Mega, Aphroe • 2013

10

Gedicht

Nico Suave, Flo Mega • 2015

11

Nobelgegend

Luk&Fil, Flo Mega • 2015

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos