Über: Müde - Fiva

Über: Müde - Fiva

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:34

A continuación la letra de la canción Über: Müde Artista: Fiva Con traducción

Letra " Über: Müde "

Texto original con traducción

Über: Müde

Fiva

Texto original

Ich will nicht schwer atmen, schwer denken, schwer reden

Ich will leicht sein, wie gestalten der nacht

Doch während die sich wie puppen im discolicht drehen

Bin ich schwer und schlaf und der kopf hält mich wach

Mach mich müde mit nichts, müde mit licht

Mach mich müde mit namen und leben ohne gesicht

Mach mich müde mit daten deiner biographie

Damit ich weiß was du machst, das schaff' ich nie

Mach mich müde mit geld und haus und hoffnung auf mehr

Müde mit wissen und glauben und schlechtem verkehr

Und wenn du fragst wie es war, werd' ich in allen farben lügen

Und später nichts mehr wissen um keine angst zu kriegen

Mach mich müde mit liebe und glück und deinem geruch

Der mich nachts weiter wach hält, weil ich die spuren noch such'

Mach mich müde mit spielen, wie eltern die kinder am abend

Man erzählt sich in tagen, ich kann nicht mehr schlafen

Beruhig' meinen atem mit deinem versprechen

Männer wollen eine frau und lieben ihre schwächen

Ja das klingt wie musik aus irgendeinem plastikfilm

Den man wiederholt, weil romantik kassen füllen

Ich bin zu müd' für dich, für das sprechen und reden mit dir

Für das soll und das haben und das leben mit dir

Was wir sagen ist fahrplan und verdammt programmiert

Weil wir nicht mehr an zeit, sondern gefühle verlieren

Und da leg ich mich neben dich, wart ab ob ich spür'

Seh' dich neben mir, aber mich nicht neben dir

Ich hab augen wie katzen und seh' nachts alles klar

Am tag will ich nichts wissen, von dem was niemals war

Es ist immer das selbe, immer das gleiche, immer noch wir

Immer noch gut, nur das ich das nicht mehr spür'

Lass mich schlafen, betäub' mich jetzt mit deinem hass

Ich kann nichts mehr beschreiben und das hält mich wach

Traducción de la canción

No quiero respirar fuerte, pensar fuerte, hablar fuerte

Quiero ser ligero, como las formas de la noche

Pero mientras dan vueltas como muñecos a la luz de la discoteca

¿Estoy pesado y somnoliento y mi cabeza me mantiene despierto?

Hazme cansado de nada, cansado de luz

cansame de nombres y de la vida sin rostro

Cansame con fechas de tu biografia

Para saber lo que estás haciendo, nunca lo lograré

Cansarme de dinero y casa y esperar más

Cansado del conocimiento y la creencia y el mal tráfico

Y si preguntas como fue, te miento en todos los colores

Y no saber nada después para no tener miedo

cansame de amor y felicidad y tu olor

Me mantiene despierto por la noche porque todavía estoy buscando las pistas

Cansarme de jugar como los padres hacen con los niños por la noche.

La gente dice en días, ya no puedo dormir

Calma mi aliento con tu promesa

Los hombres quieren a una mujer y aman sus debilidades.

Sí, eso suena como música de alguna película plástica.

cual repite porque el romance llena las arcas

Estoy demasiado cansado para ti, para hablar y hablar contigo

Por eso debería y tener eso y vivir contigo

Lo que decimos es horario y malditamente programado

Porque ya no perdemos el tiempo, perdemos los sentimientos

Y luego me acuesto a tu lado, espero y veo si siento

Nos vemos junto a mi, pero no yo junto a ti

Tengo ojos de gato y veo todo claro de noche.

Durante el día no quiero saber nada de lo que nunca fue

Siempre es lo mismo, siempre lo mismo, seguimos siendo nosotros

Todavía bien, solo que ya no lo siento

déjame dormir, adormeceme con tu odio ahora

Ya no puedo describir nada y eso me mantiene despierto

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos