In The Cube - Fishbone

In The Cube - Fishbone

  • Año de lanzamiento: 1996
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 8:32

A continuación la letra de la canción In The Cube Artista: Fishbone Con traducción

Letra " In The Cube "

Texto original con traducción

In The Cube

Fishbone

Texto original

Well let me pull myself up and out

Of this toilet that I’m in

It’s liberating for a little while

But living in shit with shit

And bein' all about shit ain’t my style

So up to the front I go

Past the ass rim where the sun and the snow

Melt into a river of sprinkly clear water

Chant:

Deep in the toilet

Doo Deep Doo

I’m in the cube, in the cube

Deep in the toilet

Deep Doo Doo

I’m in the cube, in the cube

Numb to the cold that I’m swimmin' in

I imagine a world without sin

Where there’s mutual respect for every soul

With no question

And no testin' of no one’s wits or individuality

(Chant)

I’m in the cube and I’m deep in the toilet

Way down deep where no good scent can spoil it

Where I can get respect from all the shit around me

As far a what comes down from above me

I’m in the cube and I’m deep in the toilet

Way down deep where no good scent can spoil it

It eventually turns into a degree of a flea

Down here I see the future of life to be

It’s too crowded up here

Everybody’s greedy and they just won’t calm down

Their intentions are good

But they always get drowned by the ego overthrown

And the know-it-all hard-heads

That insist on running the show

The devil, the dookey that threatens my friends and me

(Chant X2)

Some get so caught up within the Whirlpool of bad

That while trying to reach the good they still end up bein' sad

From trying to rush into helping God’s plan

(Chant & Chorus)

Back down I go to the toilet bowl roll

Where no one is and are afraid to go

I can find peace and tranquility

Amongst the peanuts and shit

The smell is only a bluff

Just to make me leave

From in the cube

This fuckin' cube

In the cube where the the toilet

Where no good scent can spoil it

Let’s be real with ourselves (X2)

From the dirt we came

And from the dirt we shall return

This is a lesson in life

We should all learn

Cuzz no matter how much you stack it up high

It always goes down to the dirt where the shit fertilizes

Some don’t realize we come from this dirt shit

The mineral pit

God made the devil

But the devil makes us weak sometimes

So are we fighting against a part of God

Or is a part of God’s creation lying?

Let some woman or man

Deem himself special

Cuzz when your label is gone your road is long

Back to the minerals and vitamins Where you belong

(Chant)

Traducción de la canción

Bueno, déjame levantarme y salir

De este baño en el que estoy

Es liberador por un rato

Pero vivir en mierda con mierda

Y ser todo sobre mierda no es mi estilo

Así que al frente voy

Más allá del borde del culo donde el sol y la nieve

Derretirse en un río de agua clara y rociada

Cantar:

Profundo en el inodoro

Doo Profundo Doo

Estoy en el cubo, en el cubo

Profundo en el inodoro

Profundo Doo Doo

Estoy en el cubo, en el cubo

Entumecido por el frío en el que estoy nadando

Imagino un mundo sin pecado

Donde hay respeto mutuo para cada alma

sin duda

Y sin probar el ingenio o la individualidad de nadie

(Cantar)

Estoy en el cubo y estoy en lo profundo del inodoro

Muy profundo donde ningún buen olor puede estropearlo

Donde puedo conseguir el respeto de toda la mierda que me rodea

En cuanto a lo que viene de arriba de mí

Estoy en el cubo y estoy en lo profundo del inodoro

Muy profundo donde ningún buen olor puede estropearlo

Eventualmente se convierte en un grado de pulga.

Aquí abajo veo el futuro de la vida para ser

Está demasiado lleno aquí.

Todos son codiciosos y simplemente no se calman

sus intenciones son buenas

Pero siempre se ahogan por el ego derrocado

Y los cabeza dura sabelotodo

Que insisten en ejecutar el programa

El diablo, el dookey que nos amenaza a mis amigos y a mí.

(Canto X2)

Algunos quedan tan atrapados en el Remolino de lo malo

Que tratando de alcanzar el bien todavía terminan estando tristes

De tratar de apresurarse a ayudar al plan de Dios

(Canto y Coro)

De vuelta hacia abajo voy al rollo de la taza del inodoro

Donde nadie está y tiene miedo de ir

Puedo encontrar paz y tranquilidad

Entre los cacahuetes y la mierda

El olor es solo un farol

Solo para hacerme ir

Desde en el cubo

este maldito cubo

En el cubo donde está el baño

Donde ningún buen olor puede estropearlo

Seamos reales con nosotros mismos (X2)

De la tierra venimos

Y de la tierra volveremos

Esta es una lección de vida

Todos deberíamos aprender

Porque no importa cuánto lo apiles alto

Siempre baja a la tierra donde la mierda fertiliza

Algunos no se dan cuenta de que venimos de esta mierda sucia

El pozo de minerales

Dios hizo al diablo

Pero el diablo nos hace débiles a veces

Entonces, ¿estamos luchando contra una parte de Dios?

¿O es una parte de la creación de Dios que miente?

Deja que alguna mujer u hombre

Se considera especial

Porque cuando tu etiqueta se ha ido, tu camino es largo

Volver a los minerales y vitaminas Donde perteneces

(Cantar)

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos