
A continuación la letra de la canción Cicatrizes Artista: Fill, LetoDie Con traducción
Texto original con traducción
Fill, LetoDie
Preciso de uma levada que modifique a minha vida
Vários se mordem nos cantos quando veem minha subida
Parece foda ver alguém de baixo fazer história
Foi dura a trajetória, vários traumas na memória
Você não entende?
Onde eu cresci é bem mais difícil
Coloquei minha vida em risco, o maior sacrifício
Vi mina ir embora, amigo ir embora, sócio ir embora
Vai embora
Desacreditando de mim, agora sente a vitória
Não por vingança, não
Isso não vale a minha glória
Foi tanta solidão mas vai chegar a minha hora
Porque eu fui rei onde tinha só espinho e derrota
Só ladaia e lorota, só inseto na bota
E consegui, fiz os versos pra sair do comum
Mil cairão ao teu lado, não sofrerás mal algum
Uma voz dizia, eu não podia perder a majestade
Manter a postura dos deuses em meio as tempestades
Minha autoestima é uma fonte infinita de luz
Tipo um atleta na madruga correndo de capuz
Não perco a fé, tenho a chance e posso fazer jus
Carrego uma cruz nas costas mas me espelho em Jesus
Que sofreu por nós, morreu por nós
Foi torturado por nós, mas deu a face oposta pra rebater o algoz
Onde escutarem minha voz vão entender que é nós
Nunca desista de um sonho, corra pra alcançar nós
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Cês me jogaram pra baixo, sempre agindo na malícia
Também tomei esculacho da família e dos polícia
Mas chorei quieto, orei quieto
Tatuei «vingança» nos dedos
Na lembrança vem o medo, e quem teme morre cedo
É, fiz tantos inimigos quanto pude aqui
E quando o lamaçal te agarra, cara, é tão ruim de sair
Quando nada mais coopera e tu sente que não vai
Sair vivo dessa guerra, e até tua mente te trai
Parei, pensei comigo: mano, cê só tem uma chance
E tá desperdiçando todo o teu tempo de dar a revanche
Então para, calcula, muda, ajuda, cê não tem
Aceita que o mundo pode ser teu mas a estrada é ruim e estreita
Não vai ter mais paz ao deitar no travesseiro
Esse jogo é traiçoeiro, vão ter cortar por inteiro
«Vigiai e orai», cê não entendeu que o proceder é um crucifixo no peito e a
pistola no bidê?
Calma mesmo rolando cabeças, sem piedade
Rezo a prece: no mercy, ninguém se esqueça de verdade
Quem eu sou, quem eu fui, quem vou ser, bato no peito
Não é questão de merecer mas de impor respeito
Efeito dominó, então eu vou dominar
Maldição ou benção oh?
Não sei, meu dom é rimar
Pra fazer isso virar, cê vai ter que se virar
Pra aprender a bater, também tem que apanhar
Entre a cruz e o punhal, cada um em uma mão
Hora sendo ruim mas hora sendo bom
Ninguém disse que era fácil e pra que ninguém me espanque
Vivo feito aço mesmo sendo carne e sangue
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Só quero o dia pra fazer o que eu sonhei
Correr atrás do sonho me faz continuar
Eu corri tanto, já trampei tanto
Eu sei que não sou santo, mas vou tentar voar
Necesito un ritmo que cambie mi vida
Varios se muerden en las esquinas al ver mi ascenso
Me parece genial ver a alguien de abajo hacer historia
La trayectoria fue dura, varios traumas en la memoria
¿Usted no entiende?
Donde crecí es mucho más difícil
Pongo mi vida en riesgo, el mayor sacrificio
Yo vi salir a los míos, salir amigo, salir compañero
Vete
Desacreditándome, ahora siente la victoria
No por venganza, no
Esto no vale mi gloria
Estaba tan solo, pero mi hora llegará
Porque yo era rey donde solo había espinas y derrota
Solo galimatías y fudge, solo un error en el maletero
Y lo hice, escribí los versos para salir de lo común
Mil caerán a tu lado, no sufrirás ningún daño
Una voz dijo, no podía perder la majestad
Mantener la postura de los dioses en medio de las tormentas
Mi autoestima es una fuente infinita de luz.
Como un atleta al amanecer corriendo con capucha
No pierdo la fe, tengo la oportunidad y puedo estar a la altura.
Llevo una cruz en mi espalda pero miro a Jesús
Quien sufrió por nosotros, murió por nosotros
Fue torturado por nosotros, pero puso la mejilla opuesta para luchar contra el verdugo.
Donde escuchen mi voz entenderán que somos nosotros
Nunca renuncies a un sueño, corre para alcanzarnos
Solo quiero que llegue el día para hacer lo que soñé
Persiguiendo el sueño me mantiene en marcha
Corrí tanto, trabajé tanto
Sé que no soy un santo, pero voy a intentar volar
Solo quiero que llegue el día para hacer lo que soñé
Persiguiendo el sueño me mantiene en marcha
Corrí tanto, trabajé tanto
Sé que no soy un santo, pero voy a intentar volar
Me derribaste, siempre actuando con malicia
También me ofendí con la familia y la policía.
Pero lloré en silencio, recé en silencio
Me tatué "venganza" en mis dedos
En la memoria viene el miedo, y el que teme muere temprano
Sí, hice tantos enemigos como pude aquí.
Y cuando el barro te agarra, hombre, es tan malo salir
Cuando nada más coopera y sientes que no lo hará
Sal de esta guerra con vida, y hasta tu mente te traicionará
Me detuve, pensé: hermano, solo tienes una oportunidad
Y estas perdiendo todo tu tiempo dando la revancha
Así que para, calcula, cambia, ayuda, no tienes
Acepta que el mundo puede ser tuyo pero el camino es malo y angosto
No habrá más paz al acostarse en la almohada.
Este juego es traicionero, tendran que cortarlo por completo
«Velad y orad», ¿no habéis entendido que el proceder es un crucifijo en el pecho y el
¿pistola en el bidé?
Calma incluso las cabezas rodantes, sin piedad
Rezo la oración: sin piedad, nadie olvida verdaderamente
Quién soy, quién fui, quién seré, me golpeé el pecho
No es cuestión de merecer sino de imponer respeto
Efecto dominó, así que voy a dominar
Maldición o bendición oh?
no sé, mi don es rimar
Para hacerlo dar la vuelta, tendrás que dar la vuelta
Para aprender a golpear, también hay que ser golpeado.
Entre la cruz y la daga, cada uno en una mano
El tiempo es malo pero el tiempo es bueno
Nadie dijo que fuera fácil y por eso nadie me pega
Vivo como el acero aunque soy de carne y hueso
Solo quiero que llegue el día para hacer lo que soñé
Persiguiendo el sueño me mantiene en marcha
Corrí tanto, trabajé tanto
Sé que no soy un santo, pero voy a intentar volar
Solo quiero que llegue el día para hacer lo que soñé
Persiguiendo el sueño me mantiene en marcha
Corrí tanto, trabajé tanto
Sé que no soy un santo, pero voy a intentar volar
Micky Modelle, Samantha Mumba, Flip • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos