Apology - Fiddler's Green

Your eyes were not blind, still you could not see

A danger that you could not stop and not feel

All these questions about heaven knows why lost their meaning

Somehow but I still wanna know how you felt

When you stood all alone at the edge of you life

And you’ve made your own choice between darkness and light

And prepared youself for the end, your step right out of your life

And I’m sorry, that I could not take all your worries

You said goodbye to it all and your weakest hour made you fall

And I’m sorry, that I left you with all your worries

Please don’t blame me for your fall.

Could I’ve ever saved you at all?

I thought we could meet up half way, but damn, you were allready gone

Prefering to walk that way all alone.

But tell me now who had won?

There’s so much that I could have shown you, so many things left undone

All you did could have been forgiven but you didn’t get along

And I’m sorry, that I could not take all your worries

You said goodbye to it all and your weakest hour made you fall

And I’m sorry, that I left you with all your worries

Please don’t blame me for your fall.

Could I’ve ever saved you at all?

And so I feel so alone.

I needed you here and now you are gone!

And I’m sorry, that I could not take all your worries

You said goodbye to it all and you weakest hour made you fall

And I’m sorry, that I left you with all your worries

Please don’t blame me for your fall.

Could I’ve ever saved you at all?

Tus ojos no estaban ciegos, todavía no podías ver

Un peligro que no podías parar y no sentir

Todas estas preguntas sobre Dios sabe por qué perdieron su significado

De alguna manera, pero todavía quiero saber cómo te sentiste

Cuando estabas solo al borde de tu vida

Y has hecho tu propia elección entre la oscuridad y la luz.

Y te preparaste para el final, tu paso justo fuera de tu vida

Y lo siento, que no pude con todas tus preocupaciones

Dijiste adiós a todo y tu hora más débil te hizo caer

Y lo siento, te dejé con todas tus preocupaciones

Por favor, no me culpes por tu caída.

¿Podría haberte salvado alguna vez?

Pensé que podríamos encontrarnos a mitad de camino, pero maldición, ya te habías ido.

Prefiriendo caminar de esa manera solo.

Pero dime ahora ¿quién había ganado?

Hay tanto que podría haberte mostrado, tantas cosas que quedaron sin hacer

Todo lo que hiciste podría haber sido perdonado pero no te llevaste bien

Y lo siento, que no pude con todas tus preocupaciones

Dijiste adiós a todo y tu hora más débil te hizo caer

Y lo siento, te dejé con todas tus preocupaciones

Por favor, no me culpes por tu caída.

¿Podría haberte salvado alguna vez?

Y por eso me siento tan solo.

¡Te necesitaba aquí y ahora te has ido!

Y lo siento, que no pude con todas tus preocupaciones

Dijiste adiós a todo y tu hora más débil te hizo caer

Y lo siento, te dejé con todas tus preocupaciones

Por favor, no me culpes por tu caída.

¿Podría haberte salvado alguna vez?