IRL - Fickle Friends

I really like your messages

They’re so intelligent

We’ve been at this for too long

It’s getting aggressive

Wish I could see the way you feel

But just from a distance

What are your intentions?

I’m bored of guessing

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(That we could speak in real life)

I wanna be alone with you

I need interaction

In this current situation

I’ll never get it

Well isn’t it nice to be out in the open?

Isn’t it nice to just live in the moment?

You think so

But it doesn’t feel right though

And I wanna know

If anybody could be holding you back

Is there somebody else that you think about?

I’m in the dark and I don’t like that

Or how you cannot handle being face to face?

Or keep communicating but you like the space?

I’m in the dark and I don’t like that

Can we just speak in real life?

Conversation I can follow

Conversation I can swallow

When I know

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

It’s gonna fizzle out, yeah

Ended before we started

Wait for the world to turn

Wait till the sun don’t burn

'Cause you’re worth holding on to

(Can we just speak in real life?)

(Conversation I can follow)

(Conversation I can swallow)

(When I know)

That we could speak in real time

Conversation in the same room

'Cause I don’t wanna lose you

When I know

That we could speak in real life

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

(We could speak in real life)

Can we just, can we just

Can we just speak in real life?

me gustan mucho tus mensajes

son tan inteligentes

Hemos estado en esto por mucho tiempo

se esta poniendo agresivo

Ojalá pudiera ver cómo te sientes

Pero solo desde la distancia

¿Cuáles son tus intenciones?

estoy aburrido de adivinar

Y quiero saber

Si alguien pudiera estar deteniéndote

¿Hay alguien más en quien piensas?

Estoy en la oscuridad y eso no me gusta

¿O cómo no puedes soportar estar cara a cara?

¿O sigues comunicándote pero te gusta el espacio?

Estoy en la oscuridad y eso no me gusta

¿Podemos solo hablar en la vida real?

Conversación que puedo seguir

Conversación que puedo tragar

cuando yo sepa

Que pudiéramos hablar en tiempo real

Conversación en la misma habitación

Porque no quiero perderte

cuando yo sepa

Que pudiéramos hablar en la vida real

(Que pudiéramos hablar en la vida real)

quiero estar a solas contigo

Necesito interacción

En esta situación actual

nunca lo conseguiré

Bueno, ¿no es agradable estar al aire libre?

¿No es agradable vivir el momento?

eso crees

Pero no se siente bien aunque

Y quiero saber

Si alguien pudiera estar deteniéndote

¿Hay alguien más en quien piensas?

Estoy en la oscuridad y eso no me gusta

¿O cómo no puedes soportar estar cara a cara?

¿O sigues comunicándote pero te gusta el espacio?

Estoy en la oscuridad y eso no me gusta

¿Podemos solo hablar en la vida real?

Conversación que puedo seguir

Conversación que puedo tragar

cuando yo sepa

Que pudiéramos hablar en tiempo real

Conversación en la misma habitación

Porque no quiero perderte

cuando yo sepa

Que pudiéramos hablar en la vida real

(Podríamos hablar en la vida real)

Se va a esfumar, sí

Terminó antes de que empezáramos

Espera a que el mundo gire

Espera a que el sol no se queme

Porque vale la pena aferrarse a

(¿Podemos solo hablar en la vida real?)

(Conversación que puedo seguir)

(Conversación que puedo tragar)

(Cuando lo sé)

Que pudiéramos hablar en tiempo real

Conversación en la misma habitación

Porque no quiero perderte

cuando yo sepa

Que pudiéramos hablar en la vida real

(Podríamos hablar en la vida real)

(Podríamos hablar en la vida real)

(Podríamos hablar en la vida real)

¿Podemos solo, podemos solo

¿Podemos solo hablar en la vida real?