Yalan Bu Dünya - Fettah Can

Herkes kendini koymuş yüksek yüksek yerlere

Biz kısa kaldık, dünyanın vay hâline

Çok değişmiş bu şehir, yalanla dolmuş

Bakılmıyor artık haramına, helaline

Gülmüyor artık yüzümüz

Bize ne oldu?

Bir tutam sevda diledik

Ziyan oldu

Yalan, yalan, yalan bu dünya

Bir verdin, sevdirdin

Bin aldın dünya

Yalan, yalan, yalan bu dünya

Ne öldürdün ne güldürdün

Süründürdün dünya

Ah dünya

Herkes kendini koymuş yüksek yüksek yerlere

Biz kısa kaldık, dünyanın vay hâline

Çok değişmiş bu şehir, yalanla dolmuş

Bakılmıyor artık haramına, helaline

Gülmüyor artık yüzümüz

Bize ne oldu?

Bir tutam sevda diledik

Ziyan oldu

Yalan, yalan, yalan bu dünya

Bir verdin, sevdirdin

Bin aldın dünya

Yalan, yalan, yalan bu dünya

Ne öldürdün ne güldürdün

Süründürdün dünya

Ah yalan, yalan, yalan bu dünya

Bir verdin, sevdirdin

Bin aldın dünya

Yalan, yalan, yalan bu dünya

Ne öldürdün ne güldürdün

Süründürdün dünya

Ah dünya

Todo el mundo se ha puesto en lugares muy altos

Nos quedamos cortos, ay del mundo

Esta ciudad ha cambiado tanto, está llena de mentiras

Ya no se considera haram y halal.

Nuestras caras ya no sonríen

¿Qué nos pasó?

Deseamos una pizca de amor

desperdiciado

Miente, miente, miente este mundo

Tú diste una, hiciste el amor

tienes mil mundo

Miente, miente, miente este mundo

Que mataste, que reiste

hiciste que el mundo se arrastrara

oh mundo

Todo el mundo se ha puesto en lugares muy altos

Nos quedamos cortos, ay del mundo

Esta ciudad ha cambiado tanto, está llena de mentiras

Ya no se considera haram y halal.

Nuestras caras ya no sonríen

¿Qué nos pasó?

Deseamos una pizca de amor

desperdiciado

Miente, miente, miente este mundo

Tú diste una, hiciste el amor

tienes mil mundo

Miente, miente, miente este mundo

Que mataste, que reiste

hiciste que el mundo se arrastrara

Oh mentira, mentira, mentira este mundo

Tú diste una, hiciste el amor

tienes mil mundo

Miente, miente, miente este mundo

Que mataste, que reiste

hiciste que el mundo se arrastrara

oh mundo