Brigg Fair - Fernhill

It was on the fifth of August,

The weather fair and mild

When to Brigg Fair I did repair,

For love I was inclined

I rose up with the lark in the morning,

My heart was full of glee

Expecting there to see my love,

Long time I’d wished to see

I looked over my left shoulder

To see what I might see

And there I spied my own true love

Come a-tripping down to me

I took hold of her lily-white hand

And merrily sang my heart

For now we are together

We never more shall part

For the green leaves they will wither,

The roots they’ll all decay

Before that I prove false to her,

the lass that loves me well

Era el cinco de agosto,

El tiempo justo y templado

Cuando a Brigg Fair reparé,

Por amor me inclinaba

Me levanté con la alondra en la mañana,

Mi corazón estaba lleno de alegría

esperando allí ver a mi amor,

Hace mucho tiempo que deseaba ver

Miré por encima de mi hombro izquierdo

Para ver lo que podría ver

Y allí vi a mi verdadero amor

Ven a tropezar conmigo

Tomé su mano blanca como un lirio

Y alegre cantó mi corazón

Por ahora estamos juntos

Nunca más nos separaremos

Por las hojas verdes se marchitarán,

Las raíces se descompondrán

Antes de eso le demuestro falso,

la muchacha que me quiere bien