Massive Attack - Fer De Lance, DJ Moya

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Εδώ ματώνει η ψυχή μας για να εκφραστούμε Muddy Waters

Ο κυκλός στενός δεν χωράνε προδότες

Καλύτερα να πάμε τάβλα στην σέντρα παρά να γίνουμε κότες

Μ'ακούς;

Για αυτούς που δεν τα βρήκαν έτοιμα

Θα κάνω την φωνή μου στην καρδιά τους κέντημα

Γάμα το πλεονέκτημα, όσα χαρίζονται ψεύτικα

Είδα πώς είναι ο τσαμπουκάς για τ'απαραίτητα

Εδώ κουμπώνουν 2 χάπια την νύχτα για να κοιμηθούν

Εγώ χαράματα μεσ' στα αποτσίγαρα θα μένω στήριγμα για όσους ακούν

Γι'αυτούς που βαθιά κι αληθινά αγαπούν

Τις καλύτερες μέρες θα τις φέρουμε, δεν θα 'ρθουν

Είναι αφιερωμένο στην νύχτα που τ'όνειρά μας σκεπάζει

Αφιερωμένο στ'αδέρφια που όταν τραγούδανε η ψυχή μου μουδιάζει

Αφιερωμένο στην μάνα την μουσική αυτή μας θρέφει

Αυτό είναι ανάγκη για έκφραση, όχι τέχνη

Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ

Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου

Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ

Όσο τους στίχους μας θα τραγουδάν τα χείλη σου

Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ

Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου

Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Τις μέρες που είχε λιακάδα αγκαλιά όλοι θέλανε να είναι οικογένεια

Μα όταν τα σύννεφα θόλωναν κι όλο να πέφτω πιο κάτω το γεύτηκα

Απ'το παγκάκι στην γέφυρα

Φέρνω μελάνι τον δρόμο τον ξέρω τον έμαθα

Ό,τι κουβάλησα έχει συνείδηση για ό,τι έχω γράψει θα πέθαινα

Η γειτονιά εφημερίδα ό,τι δεν πίστευα είδα

Ό,τι κι αν ήθελα μόνος στο τέλος το βρήκα γλύκα να κάνω την πίκρα

Απ'την αρχή να παλεύω με κύματα με τον Αλέξη από δίπλα

Κάθε μου λέξη να δώσει ζωή σ'ένα όνειρο

Που δεν σε νοιάζει στ'αλήθεια και

Όταν η εργατική τάξη κοιτάξει βαθιά τον αφέντη στα μάτια

Η μουσική θα 'χει πάλι ζωή και το ραπ θα 'χει αφήσει διαμάντια

Κληρονομιά στα παιδιά που αγαπήσανε την αμεσότητα

Μέσα στον δρόμο ωριμάσανε

Δεν προσκυνήσανε ποτέ τα ψεύτικα πρότυπα

Ντύσανε την μουσική μας στο μαύρο

Απ' όταν οι μπάσταρδοι φάγαν τον Παύλο

Αναμένομενο να μ'αντικρίσουν μενόμενο ταύρο

Μακάρι οι λαοί να μπορέσουν να αφήσουν κάτω τα όπλα

Πριν πάνε στον μπάτσο

Κάθε οικόγενεια αγάπη κι υγεία, φαί να γεμίζει το πιάτο

Γι'αυτό σαν αδερφό βλέπω τον θάνατο

Που μ' έχει μάθει να σκληραίνω κάθε μέρα

Κι έτσι η καρδιά μου είναι σκληρή βαριά σαν πέτρα

Κι άμα την στείλεις στον βυθό

Ποτέ δεν θα γυρίσει κράτα το σαν αδερφό

Βλέπω τον θάνατο

Που μ'έχει μάθει να σκληραίνω απ'την Δευτέρα

Κι έτσι παλεύω μέχρι να 'ρθει Κυριακή

Και να τινάξουμε τα πάντα στον αέρα

Σκάμε σαν buffalo soldiers

Μ'ανατριχίλα στις νότες

Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk

Δεν μιλάμε για κόντρες

Corremos como soldados de búfalo

Me estremecí con las notas.

Este es un ataque masivo, es el nombre de Punk

no estamos hablando de peleas

Corremos como soldados de búfalo

Me estremecí con las notas.

Aquí es donde nuestra alma sangra para parafrasear a Muddy Waters

El círculo estrecho no tiene traidores

Mejor ir al backgammon al centro que convertirnos en gallinas

Puedes oírme

Para los que no los encontraron listos

Pondré mi voz en su corazón bordado

Maldita sea la ventaja, lo que se da falsamente

Vi cómo es la tienda de comestibles.

Aquí toman 2 pastillas por noche para dormir

Por la mañana, entre las colillas, seguiré siendo un apoyo para los que escuchan.

Para aquellos que aman profunda y verdaderamente

Traeremos los mejores días, no vendrán

Está dedicado a la noche que los sueños nos cubren.

Dedicado a los hermanos que cuando cantan se me adormece el alma

Dedicado a la madre, esta música nos nutre.

Esta es una necesidad de expresión, no de arte.

Te siento, lo estamos pasando mal hermano

Guarda algunos diamantes para ser tus amigos

Porque nunca moriremos

Mientras nuestras letras sean cantadas por tus labios

Te siento, lo estamos pasando mal hermano

Guarda algunos diamantes para ser tus amigos

Porque nunca moriremos

Corremos como soldados de búfalo

Me estremecí con las notas.

Este es un ataque masivo, es el nombre de Punk

no estamos hablando de peleas

En los días soleados todos querían ser una familia.

Pero cuando las nubes se nublaron y caí más abajo lo probé

Desde el banco en el puente

Traigo tinta como la sé, la aprendí

Lo que he llevado es consciente de lo que he escrito moriría

El periódico del barrio lo que no creí ver

Todo lo que quería solo al final lo encontré dulce para hacerlo amargo

Desde el principio, peleando olas con Alexis a mi lado

Que cada palabra mía dé vida a un sueño

Que realmente no te importa

Cuando la clase obrera mira profundamente a los ojos del amo

La música volverá a tener vida y el rap habrá dejado diamantes

Legado a los niños que amaron la inmediatez

En la calle maduraron

Nunca adoraron falsos estándares

Vistieron nuestra música de negro

Desde que los cabrones se comieron Pavlos

Se esperaba que me enfrentara a permanecer toro

Que los pueblos puedan deponer las armas

Antes de que vayan a la policía

Cada familia amor y salud, deja que la comida llene el plato.

Por eso veo a la muerte como un hermano

Que me ha enseñado a endurecerme cada día

Y por eso mi corazón es duro y pesado como una piedra

Y si la mandas al fondo

Nunca volverá, sostenlo como un hermano.

veo la muerte

Que me ha enseñado a endurecerme desde el lunes

Y así lucho hasta que llega el domingo

Y agitar todo

Corremos como soldados de búfalo

Me estremecí con las notas.

Este es un ataque masivo, es el nombre de Punk

no estamos hablando de peleas