
A continuación la letra de la canción Concede. Repent. Destroy. Artista: Fearless Vampire Killers Con traducción
Texto original con traducción
Fearless Vampire Killers
Just one taste a night
Is never enough to appease me Cos I’m losing the fight
Oh honey you know it ain’t easy
To hide all my scars
You know I don’t want to scare you
But I’m falling apart
And I couldn’t stop it if I wanted to.
The moonlight excites me As th dancing masses begin to twirl
No my heart isn’t free
But it beats in time with the Underworld
I’ve made up my mind
I’m not gonna wait til they cast the stone
I’ve left my old life behind
So that the broken hearts don’t have to feel alone.
So I’ll drain my body of everything
If it pleases you, like I want it to.
SO take a breath
Turn out the lights
We’ll rise again
And sing for all the…
Wasted Shadows of the light,
This City’s calling out tonight, It calls
For sacrifice- Well I’ve paid my price,
With all the vows I’ve broken
And friendships I’ve forsaken just for you.
My armour’s in pieces
But I’ll bare my soul when you say the word
All you hungry creatures lick my open wounds…
I’ll take any drug just to keep me moving
And I’ll break every bone in my body to prove
Oh but it’s never enough
No no it’s never enough
Now it’s taking control
And I’ll drain my body of everything
If it pleases you, I would die for you
Wasted Shadows of the light
This City’s calling out tonight
For pain and pleasure intertwined, and not
Some heartless hollow of the mind
So we’ll rise on like the morning Sun
And bare our souls for everyone to see
We are prisoners of you
Feels like a dream flowing in and out of control
Wasted Shadows of the light
This City’s calling out tonight
For pain and pleasure intertwined, and not
Some heartless hollow of the mind
Forget your pain
Ignore the sane
It’s clear, we are prisoners of you
Solo un gusto por noche
nunca es suficiente para apaciguarme porque estoy perdiendo la pelea
Oh, cariño, sabes que no es fácil
Para ocultar todas mis cicatrices
sabes que no quiero asustarte
Pero me estoy desmoronando
Y no podría detenerlo aunque quisiera.
La luz de la luna me emociona mientras las masas danzantes comienzan a girar
No, mi corazón no es libre
Pero late al compás del Inframundo
Ya he tomado una decisión
No voy a esperar a que tiren la piedra
He dejado atrás mi antigua vida
Para que los corazones rotos no tengan que sentirse solos.
Entonces voy a drenar mi cuerpo de todo
Si te agrada, como yo quiero.
Así que toma un respiro
Apaga las luces
nos levantaremos de nuevo
Y cantar para todos los...
Sombras desperdiciadas de la luz,
Esta ciudad está llamando esta noche, llama
Por sacrificio- Bueno, he pagado mi precio,
Con todos los votos que he roto
Y amistades que he abandonado solo por ti.
Mi armadura está en pedazos
Pero desnudaré mi alma cuando digas la palabra
Todas las criaturas hambrientas lamen mis heridas abiertas...
Tomaré cualquier droga solo para mantenerme en movimiento
Y romperé cada hueso de mi cuerpo para probar
Oh, pero nunca es suficiente
No, no, nunca es suficiente
Ahora está tomando el control
Y voy a drenar mi cuerpo de todo
Si te agrada, moriría por ti
Sombras desperdiciadas de la luz
Esta ciudad está llamando esta noche
Para el dolor y el placer entrelazados, y no
Algún hueco sin corazón de la mente
Así que nos levantaremos como el sol de la mañana
Y desnudar nuestras almas para que todos las vean
Somos prisioneros de ti
Se siente como un sueño que fluye dentro y fuera de control
Sombras desperdiciadas de la luz
Esta ciudad está llamando esta noche
Para el dolor y el placer entrelazados, y no
Algún hueco sin corazón de la mente
olvida tu dolor
Ignorar a los cuerdos
Está claro, somos prisioneros de ti
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos