Ich vermiss euch - Favorite

Ich vermiss euch - Favorite

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:27

A continuación la letra de la canción Ich vermiss euch Artista: Favorite Con traducción

Letra " Ich vermiss euch "

Texto original con traducción

Ich vermiss euch

Favorite

Texto original

Ihr seid nicht da und ich konnte kein Abschied nehmen

das tut weh doch mittlerweile ist es schon Gewohnheit

dass ihr tot seid, doch ich komm auch alleine klar

ich leide zwar und denke an die Zeit, als ihr noch bei mir wart

auf einen Schlag für immer getrennt

Ich weiß nicht, ob ihr meine Stimme erkennt

Ich weiß nicht, wo ihr seid, weiß nur: ich bin hier unten allein

Ich weiß nur eins: auch die Zeit kann manche Wunden nich heilen

verdammt, diese Last konnt meine Knochen nicht tragen

so viele offene Fragen, ich hoffe seit Jahren

auf eine Antwort, kein Plan, wo ihr hin seid

Ich hör eure Stimmen, wenn der Wind pfeift

fing in meiner Kindheit an Drogen zu nehmen

den Frust zu vergessen

sie war mal weiß, meine schmutzige Weste

Wut, Hass, Angst und Zorn

Ich war krank vor Sorge, hatte den Verstand verloren

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Zeit vergeht, wir haben uns seit Jahren nicht gesehen

Ich antworte mit einem Lächeln auf die Frage, wie’s mir geht

und ich schlage mich durchs Leben, kämpf auf eigene Faust

zeige da draußen jedem wer ich bin, ich schreibe es auf

Ich habe so viel Scheiße gebaut, der Schock saß tief

ihr habt mir früher einmal beigebracht, dass Gott mich liebt

doch ich seh keine Engel, bis heut

kenn ich den Teufel, aber kein Gott, ich hänge enttäuscht

an euerm Grab, ich habe mich zurück ans Tageslicht gekämpft

Man kann die Narben nicht erkennen, dabei trage ich sie längst

Ich war zerstört am Boden, hab den Schmerz betäubt mit Drogen

Plötzlich saß ich da allein in einer leergeräumten Wohnung

mein zuhause, ich hab den Sinn verzweifelt gesucht

ihn nie gefunden, bin hier unten, hoff euch Beiden gehts gut

Ich schreibe mit Blut, Trennung, Tod, hemmungslose Emotionen

Mum und Dad, könnt ihr mich hören?

Ich bin’s, euer Sohn

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Bin ich verloren?

Bin ich verrückt?

Bin ich krank?

Verdammt, es macht kein Sinn, wir waren so glücklich zusammen

unergründlich, die Wege des Herrn

Segen, der Schmerz, sagt mir: Warum ist das Leben nicht fair?

Mein Blick täuscht, die Sorgen durchbohren mich

Fakt ist, ein Teil von mir ist mit euch gestorben

Dieser Weg war zu hart, war zu lang

Ich war dazu verdammt, ihn zu gehen, bin ihn barfuß gegangen

Und mein Herz schreit

nichts auf dieser Erde hat mehr Wert als die Bindung zu euch

doch der Ernstfall ist längst eingetreten

das darf nicht wahr sein

mit einem Schlag liegt ihr in einem Sarg unter nem Grabstein

Ich bin enttäuscht, könnte heulen, könnte weinen

doch ich weiß, dass ihr mich seht und stolz auf mich seid

Sie sind tief diese Wunden, ich werd nie mehr gesund

doch ihr habt wenigstens gemeinsam euern Frieden gefunden

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Es ist hart, denn ihr seid weg für immer, das wars

ihr seid tot und ich komme noch immer nicht klar

Und wieso?

Ich habe kein Schimmer, kein Plan

Ich leb mein Leben und tu so, als wärd ihr immer noch da

Das Leben geht weiter, mein Leben geht weiter

Mum und Dad, Rest in Peace, ich vermisse euch

Traducción de la canción

No estás aquí y no pude despedirme

Duele, pero ahora es un hábito

que estás muerto, pero puedo manejarlo por mi cuenta

Sufro y pienso en el tiempo en que aún estabas conmigo

separados para siempre de un solo golpe

no se si reconoces mi voz

No sé dónde estás, solo sé: estoy solo aquí abajo

Solo sé una cosa: incluso el tiempo no puede curar algunas heridas.

maldición, mis huesos no podrían con esa carga

tantas preguntas sin respuesta, he estado esperando durante años

por una respuesta, no hay plan a donde vas

Oigo vuestras voces cuando el viento aúlla

comencé a tomar drogas en mi infancia

olvidar la frustración

antes era blanco, mi chaleco sucio

La ira, el odio, el miedo y la ira

Estaba muy preocupado, perdí la cabeza

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

El tiempo vuela, hace años que no nos vemos

Respondo con una sonrisa cuando me preguntan cómo estoy.

y me abro paso por la vida, luchando por mi cuenta

muéstrales a todos quién soy, lo escribiré

Me equivoqué tanto, el shock fue profundo

me enseñaste una vez que dios me ama

pero no veo ángeles hasta hoy

Conozco al diablo, pero no a Dios, cuelgo decepcionado

en tu tumba, luché mi camino de regreso a la luz del día

No puedes ver las cicatrices, pero las tengo desde hace mucho tiempo.

Estaba devastado, adormecí el dolor con drogas

De repente estaba sentado allí solo en un apartamento vacío.

mi hogar, he estado buscando desesperadamente un significado

nunca lo encontré, estoy aquí abajo, espero que ambos estén bien

Escribo con sangre, separación, muerte, emociones desenfrenadas

Mamá y papá, ¿pueden oírme?

soy yo, tu hijo

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

¿Estoy perdido?

estoy loco

Estoy enfermo?

Maldita sea, no tiene sentido, éramos tan felices juntos

insondables, los caminos del Señor

Bendición, el dolor me dice ¿por qué la vida no es justa?

Mis ojos son engañosos, las preocupaciones me perforan

De hecho, una parte de mí murió contigo

De esta manera fue demasiado difícil, fue demasiado largo

Estaba condenado a caminarlo, lo caminé descalzo

Y mi corazón grita

nada en esta tierra es más valioso que el vínculo contigo

pero lo real sucedió hace mucho tiempo

Eso no puede ser cierto

de repente estás en un ataúd debajo de una lápida

Estoy decepcionado, podría llorar, podría llorar

pero se que me ves y estas orgullosa de mi

Estas heridas son profundas, nunca mejoraré

pero al menos encontraron su paz juntos

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

Es difícil porque te has ido para siempre, eso es todo

ustedes están muertos y todavía no puedo entenderlo

¿Y por qué?

No tengo ni idea, ni plan

Vivo mi vida y pretendo que todavía estás aquí

La vida sigue, mi vida sigue

Mamá y papá, descansen en paz, los extraño

Otras canciones del artista:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos