Auszeit - Favorite

Auszeit - Favorite

  • Año de lanzamiento: 2008
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:36

A continuación la letra de la canción Auszeit Artista: Favorite Con traducción

Letra " Auszeit "

Texto original con traducción

Auszeit

Favorite

Texto original

You took away the sound

The touch, the smell, my sight

To see your smile

Die Sonne scheint, ich chill' alleine im Park

Und das liegt nicht daran, dass keiner mich mag

Ich brauch 'ne Auszeit, ich lasse mich fallen

Willkommen in meiner Welt voller scheiss Drogen, Hass und Gewalt

Ich lebe den Scheiss, bin down, zieh' mir die Cappy ins Gesicht

Ich weiß nicht ob ich traurig bin, ich weiß nur happy bin ich nicht

Ich seh' verschlossene Türen, von allen Seiten zu 'nem Käfig vereint

Ich klopfe nicht an, ich trete sie ein

Ich scheiss' auf gestern, sorg' für bessere Zeiten

Leute stressen mich, denn ich kann meine Fresse nicht halten

Shit, meine Zunge, meine Waffe — komm, bewunder' mich

Denn ich leb' jetzt den Traum, den ich als Junge einmal hatte

Helden retten die Welt, ich rette mich selbst

Vielleicht wär' ich ein besserer Mensch, in einer besseren Welt

Doch diese Welt ist schlecht und das bin ich auch

Hasst mich ruhig, ich hasse mich auch, okay?

If and when

You’re headed back this way

Where love was found

Want you to know this girl

If and when

You’re headed back this way

Where love was found

Want you to know this girl

So viele Jahre sind vergangen, ich denke oft an früher

Ich hatte eine schöne Kindheit, ich dank' Gott dafür

Wenn es Gott gibt (Gott gibt), vielleicht will er mir helfen, für mich kämpfen

Mir zeigen, dass er mich doch liebt

Dieser Kopfkrieg, dieser riesige Zorn

Ich war tot, doch ich bin wiedergeboren

Und ich bin stolz, denn ich hab' wahre Freunde

Klar bedeutet mir das viel, denn wir durchlebten die Jugend, die keiner von uns

haben wollte

Wir war’n 'ne krasse Bande, liebten uns und hassten andere

Viele haben sich abgewandt, denn viele sind im Knast gelandet

Sind nicht alt, aber älter geworden

Manche von uns sind Eltern geworden, manche Eltern gestorben

Manche Eltern haben sich getrennt, waren sich zu fremd

Man kann die Narben nicht erkenn', dabei tragen wir sie längst

Wir wollen nach oben, nur nach oben, wir waren jahrelang am Boden

Gefickt haben wir uns selbst, das waren nicht die Drogen, shit

If and when

You’re headed back this way

Where love was found

Want you to know this girl

If and when

You’re headed back this way

Where love was found

Want you to know this girl

Traducción de la canción

Te llevaste el sonido

El tacto, el olor, mi vista

para ver tu sonrisa

El sol brilla, me estoy relajando solo en el parque

Y no es porque nadie me quiera

Necesito un descanso, me dejo caer

Bienvenidos a mi mundo lleno de drogas de mierda, odio y violencia.

Vivo esa mierda, estoy deprimido, pongo mi gorra en mi cara

No sé si estoy triste, solo sé que no estoy feliz.

Veo puertas cerradas, unidas en una jaula por todos lados

Yo no llamo, les doy una patada

Me importa una mierda el ayer, cuida los tiempos mejores

La gente me estresa porque no puedo cerrar la boca

Mierda, mi lengua, mi arma, ven a admirarme

Porque ahora estoy viviendo el sueño que tuve cuando era niño

Los héroes salvan el mundo, yo me salvo

Tal vez sería una mejor persona en un mundo mejor

Pero este mundo es malo y yo también

Siéntete libre de odiarme, yo también me odio, ¿de acuerdo?

Siempre y cuando

Te diriges de regreso por aquí

Donde se encontró el amor

Quiero que conozcas a esta chica

Siempre y cuando

Te diriges de regreso por aquí

Donde se encontró el amor

Quiero que conozcas a esta chica

Han pasado tantos años, a menudo pienso en el pasado

Tuve una buena infancia, le doy gracias a Dios por eso.

Si Dios existe (Dios existe), tal vez quiera ayudarme, luchar por mí.

Muéstrame que me ama después de todo

Esta guerra de cabezas, esta enorme ira

Estaba muerto, pero he renacido

Y estoy orgulloso porque tengo verdaderos amigos

Por supuesto que eso significa mucho para mí, porque vivimos la juventud que ninguno de nosotros

queria tener

Éramos una pandilla grosera, nos amábamos y odiábamos a los demás.

Muchos dieron la espalda porque muchos terminaron en la cárcel.

No son viejos, pero han envejecido

Algunos de nosotros nos convertimos en padres, algunos padres murieron

Algunos padres se han separado, eran demasiado extraños el uno para el otro

No puedes ver las cicatrices, pero las hemos tenido durante mucho tiempo.

Queremos subir, solo subir, llevamos años en el suelo

Nos jodimos, no fueron las drogas, mierda

Siempre y cuando

Te diriges de regreso por aquí

Donde se encontró el amor

Quiero que conozcas a esta chica

Siempre y cuando

Te diriges de regreso por aquí

Donde se encontró el amor

Quiero que conozcas a esta chica

Otras canciones del artista:

3

Punica

Luthifah, Favorite • 2015

4

Krieg

Favorite, Olli Banjo • 2014

5

Rumble

Luthifah, Favorite • 2015

7

Panzerschlacht

Favorite, Luthifah & Jason, Favorite, Jason • 2019

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos