
A continuación la letra de la canción Namoro Artista: Fausto Con traducción
Texto original con traducción
Fausto
Mandei-lhe uma carta
Em papel perfumado
E com letra bonita
Dizia ela tinha
Um sorriso luminoso
Tão triste e gaiato
Como o sol de Novembro
Brincando de artista
Nas acácias floridas
Na fímbria do mar
Sua pele macia
Era suma-uma
Sua pele macias
Cheirando a rosas
Seus seios laranja
Laranja do Loge
Eu mandei-lhe essa carta
E ela disse que não
Mandei-lhe um cartão
Que o amigo maninho tipografou
«por ti sofre o meu coração»
Num canto «sim»
Noutro canto «não»
E ela o canto do «não»
Dobrou
Mandei-lhe um recado
Pela Zefa do sete
Pedindo e rogando
De joelhos no chão
Pela Sra do Cabo
Pela Sta Efigénia
Me desse a ventura
Do seu namoro
E ela disse que não
Mandei à Vó Xica
Quimbanda de fama
A areia da marca
Que o seu pé deixou
Para que fizesse um feitiço
Bem forte e seguro
E dele nascesse
Um amor como o meu
E o feitiço falhou
Andei barbado
Sujo e descalço
Como um monangamba
Procuraram por mim
Não viu ai não viu ai
Não viu Benjamim
E perdido me deram
No morro da Samba
Para me distrair
Levaram-me ao baile
Do Sr.
Januário
Mas ela lá estava
Num canto a rir
Contando o meu caso
Às moças mais lindas
Do bairro operário
Tocaram a rumba
E dancei com ela
E num passo maluco
Voamos na sala
Qual uma estrela
Riscando o céu
E a malta gritou
«Aí Benjamim»
Olhei-a nos olhos
Sorriu para mim
Pedi-lhe um beijo
Lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá
E ela disse que sim
te envié una carta
Sobre papel perfumado
E con hermosa letra
dijo que ella tenia
una sonrisa brillante
Tan triste y divertido
Como el sol de noviembre
artista jugando
en las acacias en flor
En el borde del mar
tu piel suave
fue suma uno
tu piel suave
oliendo a rosas
tus senos naranjas
naranja palio
te envié esta carta
Y ella dijo que no
te envié una tarjeta
que tecleo el hermanito amigo
«por ti mi corazón sufre»
En un rincón "sí"
En otra esquina "no"
Y ella es la esquina del «no»
duplicado
Te envié un mensaje
Por Zefa do sete
pidiendo y rogando
De rodillas en el suelo
Por la señora Cabo
Por Santa Efigenia
dame aventura
de tus citas
Y ella dijo que no
Se lo envié a la abuela Xica
Fama Quimbanda
La arena de la marca
Que tu pie se fue
Para hacer un hechizo
Muy fuerte y seguro
Y de él nació
un amor como el mio
Y el hechizo falló
he estado barbudo
sucio y descalzo
como un monangamba
me buscaron
no vi allí no vi allí
no vi a benjamin
Y perdido me dieron
En Morro da Samba
para distraerme
me llevaron al baile
del Sr.
enero
pero ella estaba allí
en un rincón riendo
contando mi caso
a las chicas mas hermosas
Del barrio obrero
tocaron la rumba
Y bailé con ella
Y en un paso loco
Volamos en la habitación
que estrella
arañando el cielo
Y los grupos gritaban
"Ahí Benjamín"
la mire a los ojos
me sonrió
te pedí un beso
allí allí allí allí
allí allí allí allí
Y ella dijo si
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos