Judite - Fausto

Judite!

Recordas-me a outra…

A outra que já foi embora

Desvairada no meio da noite

Febril

Correndo pela cidade

Persegues meus passos vadios

No ardente ciúme

Nos amantes traídos;

Espreitas o fundo da escada

A entrada da porta

No escuro das ruas!

Procuras saber o segredo

De novos amigos

De outros confidentes

Vigias-me o sono tão leve

E sacodes-me os ombros

No melhor do sonho!

Apalpas em vão os meus bolsos

Tu cheiras-me o corpo

Apertas comigo;

Revistas as minhas gavetas

Armas-te em protectora

Da santa família!

Disfarças por todos os lados

Nos salões, nos bares

Andas às escondidas

Mas deixas por todos os cantos

O perfume rosqueiro

Da mundana chatice!

Judite!

Recordas-me a outra…

Recordas-me a outra senhora

Tu lembras-me a louca da velha

Judite!

Às voltas pela cidade

Sorris como os apaixonados

Na falsa clarividência

Do chato abstémio;

Esperas, paciente, no tempo

Pairando no voo

Terrível da harpia!

Percorres na mecha a distância

Herdaste do clã

As carros artilhados

E escutas na bisbilhotice

A conversa dos outros

Que não te conhecem!

Tu podes levar-me o que queiras

Tu sabes qual é

O meu código postal

Mais tarde acertamos as contas

Zelosa Judite!

Larga-me da mão!

Judite!

Recordas-me a outra…

Do tempo da outra senhora

Tu lembras-me a louca da bruxa

Judite!

Rondando a minha cidade!

¡Judit!

Me recuerdas a otro...

El otro que ya se fue

Loco en medio de la noche

febril

corriendo por la ciudad

Persigues mis pasos perdidos

En los celos ardientes

en amantes traicionados;

Mira al pie de las escaleras

la puerta de entrada

¡En la oscuridad de las calles!

¿Buscas saber el secreto?

De nuevos amigos

De otros confidentes

Ves mi sueño tan ligero

Y sacudes mis hombros

¡En el mejor de los sueños!

Buscas en mis bolsillos en vano

hueles mi cuerpo

Aprieta conmigo;

Revistas en mis cajones

Ármate como protector

De la sagrada familia!

Disfraces por todos lados

En los salones, en los bares

vas a escondidas

Pero lo dejas por todos lados

el perfume rosado

¡Del aburrimiento mundano!

¡Judit!

Me recuerdas a otro...

Me recuerdas a otra dama

Me recuerdas a la vieja loca

¡Judit!

Alrededor de la ciudad

Sonrisas como enamoradas

En la falsa videncia

Hacer aburrido abstemio;

Esperando, paciente, en el tiempo

Flotando en el vuelo

¡Terrible de la arpía!

Viajas en la mecha de la distancia

Heredado del clan

Los carros de artillería

Y espiando a escondidas

La conversación de los demás.

¡Quién no te conoce!

Puedes tomarme lo que quieras

Sabes lo que es

mi codigo postal

Luego saldamos las cuentas

¡Celosa Judit!

¡Suelta mi mano!

¡Judit!

Me recuerdas a otro...

De la época de la otra dama

Me recuerdas a la bruja loca

¡Judit!

¡Rodeando mi ciudad!