Eis Aqui o Agiota - Fausto

Eis Aqui o Agiota - Fausto

  • Año de lanzamiento: 2003
  • Idioma: portugués
  • Duración: 4:06

A continuación la letra de la canción Eis Aqui o Agiota Artista: Fausto Con traducción

Letra " Eis Aqui o Agiota "

Texto original con traducción

Eis Aqui o Agiota

Fausto

Texto original

De novo mergulho na luz do astro da música

Na minha cabeça

De novo à procura daquela melodia que teima

Em nascer às avessas

Se ribomba no contrapasso

E se já cruza o ciberespaço

Então

Cuida de ti usurário

Na zona escura do erário

E da folia financeira

Do teu corpo fundo

E mais anónimo

À volta do mundo

Atravessando fronteiras

Esvoaçam

À tua volta esvoaçam

Taxas de juros e câmbios

De cambistas e banqueiros

Títulos e dividas

Contraseguros

Visões garridas

Malabaristas

E oníricas

Do dinheiro

A minha guitarra não toca

P’ra ti a minha guitarra rosna

Obeso e rebarbativo

Alardeando a engorda

O teu figurino

Obesa a corruptela que mais disfarça e transforma

Slvagens capitalismos

Em brandos neoliberalismos

O mais doc dos eufemismos

E então

Tu provas na perfeição

Que geres com o teu cifrão

A infelicidade dos outros

Reduzes um drama

O do maior desemprego

A centigramas

À percentagem de uns poucos

Encurralados

Os mais jovens encurralados

Em becos rasos de seringas

Contrafeitos mercadores

Em praças e ruas

Ruelas e avenidas

Envergonhadas

E mais anuladas

As mãos estendidas

De arrumadores

Morreu a proletária ditadura

A ditadura do mercado já nasceu

Se cada vez menos produzem

Mais para a maior minoria

Toda a riqueza

Se cada vez menos para a imensa maioria sobram

Sobras que te caem da mesa

Da guerrilha dos capitais

Em doces paraísos fiscais

Então

Cuida de ti argentário

O que retrata este sudário

É a maior parte do mundo

Que sobrevive na penumbra

De olhos postos em ti

Moribundo

Mas que te olha já defunto

E enches a boca

De direitos humanos

Enches a boca da fala e do pensamento

Mas o do trabalho nunca

E porque será

Que esse direito

No esquecimento fica

Se crucifica

Mais

Se abdica

Mas fica a pergunta

Keynes

Ao pé de ti

E arrumado a um canto

E a alegoria

Ou o retrato de um santo?

Traducción de la canción

Sumérgete de nuevo en la luz de la estrella de la música

En mi cabeza

De nuevo buscando esa melodía que insiste

Al nacer de adentro hacia afuera

Si retumba en contrapaso

Y si ya atraviesa el ciberespacio

Después

Cuídate, usuario

En la zona oscura del tesoro

Y de la juerga financiera

De tu cuerpo inferior

Y más anónimo

Alrededor del mundo

cruzando fronteras

aleteo

A tu alrededor vuelan

Tipos de interés y de cambio

De cambistas y banqueros

títulos y deudas

contraseguro

visiones llamativas

malabaristas

de ensueño

del dinero

mi guitarra no suena

Mi guitarra gruñe por ti

Obeso y rebarbativo

Presumiendo el engorde

tu disfraz

La obesidad es la corrupción que más disfraza y transforma

capitalismos salvajes

Neoliberalismos blandos

El más doc de los eufemismos

Y entonces

Lo demuestras a la perfección

Que manejas con tu signo de dolar

La infelicidad de los demás.

Reduces un drama

El desempleo más alto

centigramos

Al porcentaje de unos pocos

arrinconado

El más joven acorralado

En callejones poco profundos de jeringas

comerciantes falsificados

En plazas y calles

callejones y avenidas

avergonzado

Y más cancelados

manos extendidas

De las amas de casa

La dictadura del proletariado murió

La dictadura del mercado ya ha nacido

Si cada vez menos producen

Más para la minoría más grande

toda la riqueza

Si cada vez menos para la inmensa mayoría hay

Sobras que se caen de la mesa

De la guerrilla de los capitales

En dulces paraísos fiscales

Después

Cuidate mucho argentino

Lo que representa este sudario

es la mayor parte del mundo

Que sobrevive en el crepúsculo

Con ojos en ti

Muriendo

Pero quien te mira ya muerto

Y te llenas la boca

de los derechos humanos

Llenas la boca del habla y del pensamiento

pero trabajar nunca

y por que sera

que este derecho

En el olvido queda

crucificarse

La mayoría

si abdica

Pero la pregunta permanece

Keynes

a tus pies

Está dispuesto en una esquina.

Y la alegoría

¿O el retrato de un santo?

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos