
A continuación la letra de la canción 2000 Artista: Fasma Con traducción
Texto original con traducción
Fasma
Dimmi come stai, come va?
Tutto bene dai
Oggi uscire non mi va, ma non esci mai?
Dici: «Scappo, forse parto»
Dico: «Fallo, ma almeno dimmi dove stai andando»
Dici: «Un posto dove non sei matto»
Dove dici: «Posso» anche: «Ce la faccio»
Dove ogni sguardo non ti sembra un masso
Dove sei te stesso e non grazie all’alcol e non sei fatto
Se pensi che è il mondo che va rifatto
E non sei pazzo
Se cerchi bene ma trovi altro
E combattendo, resto contro vento
Se resti con me accanto sento lo sto facendo
Che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi puoi farlo con me
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri e penso, che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto, che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
E combattendo, resto contro vento se resti con me accanto
Sento lo sto facendo e che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi, puoi farlo con me
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
Dime como estas, como estas?
Está bien, vamos
No quiero salir hoy, pero ¿nunca sales?
Dices: "Me estoy escapando, tal vez me voy"
Yo digo: "Hazlo, pero al menos dime a dónde vas"
Tú dices: "Un lugar donde no estés loco"
Donde dices: "Yo puedo" también: "Yo puedo hacerlo"
Donde cada mirada no te parezca un canto rodado
¿Dónde estás tú mismo y no gracias al alcohol y no estás drogado?
Si crees que es el mundo el que necesita ser rehecho
y tu no estas loco
Si buscas bien pero encuentras algo más
Y luchando, me paro contra el viento
Si te quedas conmigo a mi lado siento que lo estoy haciendo
Que no necesito nada más
Que si tu me cambias yo cambio
Que si luego hablas, hablo yo
Pero si quieres puedes hacerlo conmigo
Tommy, ¿qué pasó?
Estoy mirando hacia atrás en el ayer y pienso, ¿qué haces ahora?
Hay mil voces abajo, que saben el texto
Es como dentro del sueño.
O tal vez es mejor
Y peleando me quedo contra el viento si tu te quedas conmigo al lado
Siento que lo estoy haciendo y no necesito nada más
Que si tu me cambias yo cambio
Que si luego hablas, hablo yo
Pero si quieres, puedes hacerlo conmigo.
Tommy, ¿qué pasó?
Estoy mirando hacia atrás en el ayer
Y creo que ya está hecho
Hay mil voces abajo que conocen el texto
Es como dentro del sueño.
O tal vez es mejor
Tommy, ¿qué pasó?
Estoy mirando hacia atrás en el ayer
Y creo que ya está hecho
Hay mil voces abajo que conocen el texto
Es como dentro del sueño.
O tal vez es mejor
Nashley, Fasma • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos